Antioquia

Palavra grega · Strong G629

O que significa redenção?

Redenção é a libertação comprada por um preço: resgatar alguém da escravidão ou de uma dívida pagando o que era devido. É o grego apolýtrōsis, que a Bíblia Livre traduz como “redenção” e “libertação”: “Nele temos a libertação pelo seu sangue, o perdão dos pecados” (Efésios 1:7).

ἀπολύτρωσις

apolýtrōsis · transliteração

No léxico de Strong
resgate completo, i.e. (figuradamente) livramento, ou (especialmente) salvação cristã
Na Bíblia Livre
  • libertação4
  • redenção3
Aparece em
10 versículos

Ver o verbete G629 completo →Também no léxico: H1353 גְּאֻלָּה

O sentido de redenção na Bíblia

A palavra vem de lýtron, o resgate pago para libertar um escravo ou um prisioneiro. Jesus o usou sobre a sua própria morte: ele veio “para servir, e dar sua vida em resgate por muitos” (Marcos 10:45). Por isso Paulo diz que somos “justificados gratuitamente pela sua graça, por meio da redenção que há em Cristo Jesus” (Romanos 3:24) — de graça para nós, a um preço alto para ele.

No Antigo Testamento, a ideia está na lei do resgate (o hebraico geulláh, H1353): o parente mais próximo tinha o direito e o dever de comprar de volta a terra ou a liberdade de um familiar. É a história de Boaz, que resgata a terra de Elimeleque, posta à venda por Noemi, e se casa com Rute (Rute 4). E a redenção ainda tem um futuro: esperamos “a redenção do nosso corpo” (Romanos 8:23).

Onde redenção aparece

Efésios 1:7

Nele temos a libertação pelo seu sangue, o perdão dos pecados, conforme as riquezas da sua graça,
Ler o capítulo →

Romanos 3:24

e são justificados gratuitamente pela sua graça, por meio da redenção que há em Cristo Jesus.
Ler o capítulo →

Romanos 8:23

E não somente isso, mas também nós, que temos os primeiros frutos do Espírito, gememos em nós mesmos, esperando a adoção, isto é, a redenção do nosso corpo.
Ler o capítulo →

Rute 4:6

E respondeu o parente: — Não posso redimir por minha parte, porque lançaria a perder minha propriedade: redime tu usando de meu direito, porque eu não poderei redimir.
Ler o capítulo →

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre redenção e salvação?
Salvação é a palavra mais ampla: ser livrado do pecado e da morte. Redenção destaca como isso aconteceu — por um preço pago. Na cruz, Jesus pagou o resgate (Marcos 10:45; 1 Pedro 1:18-19).
O que é o resgatador, ou remidor, do Antigo Testamento?
É o parente próximo que resgatava a terra ou a liberdade de um familiar empobrecido (Levítico 25:25). Boaz fez isso por Noemi e Rute (Rute 4), e a Bíblia chama o próprio Deus de Redentor de Israel (Isaías 41:14).

Outras palavras da Bíblia

A Bíblia inteira com Strong, offline e sem anúncios

Baixar o app