Antioquia

Palavra grega · Strong G4124

O que significa avareza?

Avareza, na Bíblia, é a ganância: o desejo de ter sempre mais, que nunca se satisfaz. É a palavra das traduções tradicionais para o grego pleonexía — literalmente, “querer ter mais” —, que a Bíblia Livre traduz como “ganância”. Paulo a chama de idolatria (Colossenses 3:5).

πλεονεξία

pleonexía · transliteração

No léxico de Strong
avareza, i.e. (por implicação) fraude, extorsão
Na Bíblia Livre
  • ganância6
Aparece em
10 versículos

Ver o verbete G4124 completo →Também no léxico: H2530 חָמַד

O sentido de avareza na Bíblia

Hoje avareza lembra o sovina que não gasta; na Bíblia, a palavra vai além: pleonexía junta pleon, mais, e échō, ter — é querer mais do que se tem, e mais do que o outro. Jesus alertou contra ela antes de contar a parábola do rico que só pensava em celeiros maiores: “tomai cuidado com a ganância; porque a vida de alguém não consiste na abundância dos bens que possui” (Lucas 12:15).

Paulo a chama de idolatria — “a ganância, que é idolatria” (Colossenses 3:5) — porque o coração passa a servir ao que deseja. O décimo mandamento já ia à raiz com outra palavra, o hebraico chamad (H2530): “Não cobiçarás a casa de teu próximo” (Êxodo 20:17). E Paulo lembra que o amor ao dinheiro é raiz de todos os tipos de males (1 Timóteo 6:10).

Onde avareza aparece

Lucas 12:15

E disse-lhes: Olhai, e tomai cuidado com a ganância; porque a vida de alguém não consiste na abundância dos bens que possui.
Ler o capítulo →

Colossenses 3:5

Portanto, mortificai as partes carnais que há em vós que são terrenas; são elas: o pecado sexual, a impureza, a paixão depravada, o desejo maligno, e a ganância, que é idolatria.
Ler o capítulo →

Efésios 5:3

Mas o pecado sexual, e toda impureza ou cobiça, nem mesmo se nomeie entre vós, como convém a santos;
Ler o capítulo →

Êxodo 20:17

Não cobiçarás a casa de teu próximo, não cobiçarás a mulher de teu próximo, nem seu servo, nem sua criada, nem seu boi, nem seu asno, nem coisa alguma de teu próximo.
Ler o capítulo →

Perguntas frequentes

Qual a diferença entre avareza e ganância?
Na Bíblia, nenhuma: avareza é a palavra antiga para o que hoje chamamos ganância. No uso de hoje, avareza lembra mais o apego de quem não quer gastar, e ganância o desejo de ter sempre mais — a pleonexía do Novo Testamento é esta última.
Por que a avareza é idolatria?
Porque põe os bens no lugar de Deus: o que se deseja sem limite passa a mandar no coração. Por isso Jesus diz que ninguém pode servir a Deus e às riquezas (Mateus 6:24), e Paulo chama a ganância de idolatria (Colossenses 3:5).

Outras palavras da Bíblia

A Bíblia inteira com Strong, offline e sem anúncios

Baixar o app