Lucas 1:27
a uma virgem prometida em casamento com um homem chamado José, da descendência de Davi; e o nome da virgem era Maria.
Significado
Discutido: “amada” ou “rebeldia”
Maria é a forma grega de Miriã (מִרְיָם), o nome da irmã de Moisés. O sentido é incerto: o léxico de Strong o liga a meri, “rebeldia”; outra hipótese o aproxima do egípcio mry, “amada”.
No original:Μαρία María · Strong G3137מִרְיָם Miryâm · Strong H4813
Seis mulheres do Novo Testamento se chamam Maria. A mais conhecida é a mãe de Jesus, a jovem de Nazaré a quem o anjo Gabriel disse que tinha achado graça diante de Deus. Há também Maria Madalena, a primeira testemunha da ressurreição, e Maria de Betânia, que se sentou aos pés de Jesus para ouvi-lo.
a uma virgem prometida em casamento com um homem chamado José, da descendência de Davi; e o nome da virgem era Maria.
Então o anjo lhe disse: — Maria, não temas, porque encontraste graça diante de Deus.
No app Antioquia, a Bíblia vem com o léxico de Strong: leia, ouça e explore o sentido das palavras no hebraico e no grego — os nomes também.
A Bíblia inteira com Strong, offline e sem anúncios
Baixar o app