Marcos 5:41
Ele pegou a mão da menina, e lhe disse: “Talita cumi”, (que significa: “Menina, eu te digo, levanta-te”).
Significado bíblico do nome Talita
Significado
“Menina”
Talita é aramaico, a língua que Jesus falava: “menina”, “mocinha”. Marcos guardou as palavras exatas de Jesus — “Talita cumi”, “menina, levanta-te” — e as traduziu para os leitores gregos.
No original:ταλιθά talithá · Strong G5008
Quem foi Talita na Bíblia?
Talita não é o nome de uma personagem da Bíblia: é como Jesus chamou a filha de Jairo, de doze anos, ao ressuscitá-la. Ele a tomou pela mão, disse “Talita cumi”, e ela se levantou e andou. O nome nasceu dessa palavra de Jesus.
Onde o nome aparece
No app Antioquia, a Bíblia vem com o léxico de Strong: leia, ouça e explore o sentido das palavras no hebraico e no grego — os nomes também.