Bible in the original · Strong’s

Isaiah 26:3 in the Hebrew

Meaning word by word (Strong’s)

The verse

King James Version

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

Bíblia Livre

Tu guardarás em completa paz aquele que tem firme entendimento, pois ele confia em ti.

Read the chapter: Isaiah 26 →

Word by word

Each original-language term the verse translates, in the order of the King James Version, which carries a Strong’s number on each word. The meaning comes from the lexicon entry.

  1. נָצַרnâtsarStrong H5341 →

    KJV renders it: keep, preserve, keepeth

    In this verse: “Thou wilt keep”

  2. שָׁלוֹםshâlôwmStrong H7965 →

    Meaning: peace, well-being, wholeness

    In this verse: “him in perfect … peace”

  3. יֵצֶרyêtserStrong H3336 →

    KJV renders it: imagination

    In this verse: “whose mind”

  4. סָמַךְçâmakStrong H5564 →

    KJV renders it: lay, laid, uphold

    In this verse: “is stayed”

  5. בָּטַחbâṭachStrong H982 →

    KJV renders it: trust, trusted, trusteth

    In this verse: “because he trusteth”

The number opens the full entry: definition, derivation and the verses where the word appears.

More verses in the original

All verses in the original →

The whole Bible with Strong's, offline and ad-free

Get the app