Bible in the original · Strong’s
Romans 8:38 in the Greek
Meaning word by word (Strong’s)
The verse
King James Version
For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
Bíblia Livre
Pois tenho certeza que nem a morte, nem a vida, nem anjos, nem principados, nem poderes, nem o presente, nem o futuro,
Word by word
Each original-language term the verse translates, in the order of the King James Version, which carries a Strong’s number on each word. The meaning comes from the lexicon entry.
KJV renders it: for
In this verse: “For”
KJV renders it: persuaded, trust, confidence
In this verse: “I am persuaded”
KJV renders it: that, for, because
In this verse: “that”
KJV renders it: neither, nor, yet
In this verse: “neither … nor”
KJV renders it: death
In this verse: “death”
Meaning: life
In this verse: “life”
Meaning: angel, messenger
In this verse: “angels”
KJV renders it: beginning, principalities, first
In this verse: “principalities”
Meaning: power, might, miracle
In this verse: “powers”
KJV renders it: present
In this verse: “things present”
KJV renders it: should, would, ready
In this verse: “things to come”
The number opens the full entry: definition, derivation and the verses where the word appears.
More verses in the original
- Romans 10:9 in the Greek
- Romans 12:2 in the Greek
- Romans 15:13 in the Greek
- 1 Corinthians 2:9 in the Greek
- 1 Corinthians 10:13 in the Greek
- 1 Corinthians 13:4 in the Greek