Bible in the original · Strong’s

Romans 8:28 in the Greek

Meaning word by word (Strong’s)

The verse

King James Version

And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.

Bíblia Livre

E sabemos que todas as coisas juntamente contribuem para o bem daqueles que amam a Deus, dos que são chamados segundo o seu propósito.

Read the chapter: Romans 8 →

Word by word

Each original-language term the verse translates, in the order of the King James Version, which carries a Strong’s number on each word. The meaning comes from the lexicon entry.

  1. KJV renders it: and, but, Now

    In this verse: “And”

  2. εἴδωeídōStrong G1492 →

    KJV renders it: saw, know, see

    In this verse: “we know”

  3. πᾶςpâsStrong G3956 →

    KJV renders it: all, things, every

    In this verse: “that all things”

  4. συνεργέωsynergéōStrong G4903 →

    KJV renders it: together

    In this verse: “work together”

  5. KJV renders it: into, unto

    In this verse: “for”

  6. ἀγαθόςagathósStrong G18 →

    KJV renders it: good

    In this verse: “good”

  7. ὅτιhótiStrong G3754 →

    KJV renders it: that, for, because

    In this verse: “to them that”

  8. ἀγαπάωagapáōStrong G25 →

    Meaning: to love

    In this verse: “love”

  9. θεόςtheósStrong G2316 →

    KJV renders it: God

    In this verse: “God”

  10. KJV renders it: being

    In this verse: “them who are”

  11. κλητόςklētósStrong G2822 →

    KJV renders it: called

    In this verse: “the called”

  12. κατάkatáStrong G2596 →

    KJV renders it: according, every, daily

    In this verse: “according”

  13. πρόθεσιςpróthesisStrong G4286 →

    KJV renders it: purpose

    In this verse: “to his purpose”

The number opens the full entry: definition, derivation and the verses where the word appears.

More verses in the original

All verses in the original →

The whole Bible with Strong's, offline and ad-free

Get the app