Bible in the original · Strong’s
Zechariah 4:6 in the Hebrew
Meaning word by word (Strong’s)
The verse
King James Version
Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.
Bíblia Livre
E ele falou comigo, dizendo: — Esta é palavra do SENHOR a Zorobabel, que diz: Não se fará por força, nem por violência, mas sim por meu espírito, diz o SENHOR dos exércitos.
Word by word
Each original-language term the verse translates, in the order of the King James Version, which carries a Strong’s number on each word. The meaning comes from the lexicon entry.
KJV renders it: answered, answer, hear
In this verse: “Then he answered”
KJV renders it: said, saying, saith
In this verse: “and spake … saying … saith”
KJV renders it: word, words, acts
In this verse: “is the word”
Meaning: the name of God (Yahweh, Jehovah), rendered LORD
In this verse: “of the LORD … the LORD”
KJV renders it: Zerubbabel
In this verse: “unto Zerubbabel”
KJV renders it: army, valour, host
In this verse: “Not by might”
KJV renders it: strength, power, might
In this verse: “nor by power”
Meaning: spirit, wind, breath
In this verse: “by my spirit”
KJV renders it: hosts, host, war
In this verse: “of hosts”
The number opens the full entry: definition, derivation and the verses where the word appears.
More verses in the original
- Malachi 3:10 in the Hebrew
- Matthew 5:9 in the Greek
- Matthew 5:14 in the Greek
- Matthew 5:16 in the Greek
- Matthew 6:33 in the Greek
- Matthew 6:34 in the Greek