Bible in the original · Strong’s
Matthew 5:14 in the Greek
Meaning word by word (Strong’s)
The verse
King James Version
Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.
Bíblia Livre
Vós sois a luz do mundo; não se pode esconder uma cidade fundada sobre o monte;
Word by word
Each original-language term the verse translates, in the order of the King James Version, which carries a Strong’s number on each word. The meaning comes from the lexicon entry.
KJV renders it: ye
In this verse: “Ye”
KJV renders it: are, ye, be
In this verse: “are”
KJV renders it: light
In this verse: “the light”
Meaning: world
In this verse: “of the world”
KJV renders it: city, cities
In this verse: “A city”
KJV renders it: laid, lying
In this verse: “that is set”
KJV renders it: over, on, thereon
In this verse: “on”
KJV renders it: mountain, mount, mountains
In this verse: “an hill”
KJV renders it: not, no, cannot
In this verse: “cannot”
KJV renders it: hid
In this verse: “be hid”
The number opens the full entry: definition, derivation and the verses where the word appears.
More verses in the original
- Matthew 5:16 in the Greek
- Matthew 6:33 in the Greek
- Matthew 6:34 in the Greek
- Matthew 7:7 in the Greek
- Matthew 11:28 in the Greek
- Matthew 18:20 in the Greek