Bible in the original · Strong’s

Matthew 6:33 in the Greek

Meaning word by word (Strong’s)

The verse

King James Version

But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

Bíblia Livre

Mas buscai primeiramente o Reino de Deus e a sua justiça, e todas estas coisas vos serão acrescentadas.

Read the chapter: Matthew 6 →

Word by word

Each original-language term the verse translates, in the order of the King James Version, which carries a Strong’s number on each word. The meaning comes from the lexicon entry.

  1. KJV renders it: and, but, Now

    In this verse: “But”

  2. ζητέωzētéōStrong G2212 →

    KJV renders it: seek, sought, seeking

    In this verse: “seek ye”

  3. πρῶτονprōtonStrong G4412 →

    KJV renders it: first

    In this verse: “first”

  4. βασιλείαbasileíaStrong G932 →

    KJV renders it: kingdom, kingdoms

    In this verse: “the kingdom”

  5. θεόςtheósStrong G2316 →

    KJV renders it: God

    In this verse: “of God”

  6. KJV renders it: and, also

    In this verse: “and”

  7. αὐτόςautósStrong G846 →

    KJV renders it: him, them, his

    In this verse: “his”

  8. δικαιοσύνηdikaiosýnēStrong G1343 →

    Meaning: righteousness, justice

    In this verse: “righteousness”

  9. πᾶςpâsStrong G3956 →

    KJV renders it: all, things, every

    In this verse: “all”

  10. ταῦταtaûtaStrong G5023 →

    KJV renders it: things, these, thus

    In this verse: “these things”

  11. προστίθημιprostíthēmiStrong G4369 →

    KJV renders it: added

    In this verse: “shall be added”

  12. ὑμῖνhymînStrong G5213 →

    KJV renders it: you

    In this verse: “unto you”

The number opens the full entry: definition, derivation and the verses where the word appears.

More verses in the original

All verses in the original →

The whole Bible with Strong's, offline and ad-free

Get the app