Bible in the original · Strong’s
Romans 6:23 in the Greek
Meaning word by word (Strong’s)
The verse
King James Version
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
Bíblia Livre
porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna em Cristo Jesus nosso Senhor.
Word by word
Each original-language term the verse translates, in the order of the King James Version, which carries a Strong’s number on each word. The meaning comes from the lexicon entry.
KJV renders it: for
In this verse: “For”
KJV renders it: wages
In this verse: “the wages”
Meaning: sin
In this verse: “of sin”
KJV renders it: death
In this verse: “is death”
KJV renders it: and, but, Now
In this verse: “but”
Meaning: gift of grace
In this verse: “the gift”
KJV renders it: God
In this verse: “of God”
KJV renders it: eternal, everlasting
In this verse: “is eternal”
Meaning: life
In this verse: “life”
KJV renders it: in, with, by
In this verse: “through”
KJV renders it: Jesus
In this verse: “Jesus”
Meaning: Christ, the Anointed One
In this verse: “Christ”
KJV renders it: our, us, we
In this verse: “our”
KJV renders it: Lord, Lord's
In this verse: “Lord”
The number opens the full entry: definition, derivation and the verses where the word appears.
More verses in the original
- Romans 8:28 in the Greek
- Romans 8:31 in the Greek
- Romans 8:38 in the Greek
- Romans 10:9 in the Greek
- Romans 12:2 in the Greek
- Romans 15:13 in the Greek