Verbete hebraico · H53
אֲבִישָׁלוֹם
ʼĂbîyshâlôwm · transliteração · ab-ee-shaw-lome' · pronúncia
ʼĂbîyshâlôwm (אֲבִישָׁלוֹם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H53 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Absalão” (91 versículos).
- Significado
- Absalão, um filho de Davi; também (a forma mais completa) um israelita posterior
- Traduzido como
- Abisalão, Absalão.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Absalão” fica azul em 2 Samuel 3:3. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
3Seu , de a de , o do ; o , , de , de de :
Toque em “Absalão”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Absalão”.
2 Samuel 3:3
Seu segundo Quileabe, de Abigail a mulher de Nabal, o do Carmelo; o terceiro, Absalão, filho de Maaca, filha de Talmai rei de Gesur:
✦ Entender este versículoאֲבִישָׁלוֹם
ʼĂbîyshâlôwm · hebraico · H53
- Neste versículo
- Absalão
- O que significa
- Absalão, um filho de Davi
- Como a Bíblia Livre traduz
- Absalão91
Aparece em 91 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H53 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Absalão91
Verbete original em inglês
Onde aparece
91 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 3:3
Seu segundo Quileabe, de Abigail a mulher de Nabal, o do Carmelo; o terceiro, Absalão, filho de Maaca, filha de Talmai rei de Gesur:
- 2 Samuel 13:1
Aconteceu depois disto, que tendo Absalão filho de Davi uma irmã bela que se chamava Tamar, apaixonou-se por ela Amnom filho de Davi.
- 2 Samuel 13:4
E este lhe disse: — Filho do rei, por que de dia em dia vais assim enfraquecendo? Não o revelarás a mim? Amnom lhe respondeu: — Eu amo a Tamar a irmã de Absalão meu irmão.
- 2 Samuel 13:20
E disse-lhe seu irmão Absalão: — Esteve contigo teu irmão Amnom? Pois cala agora, irmã minha: teu irmão é; não ponhas teu coração neste negócio. E ficou Tamar desconsolada em casa de Absalão seu irmão.
- 2 Samuel 13:22
Mas Absalão não falou com Amnom nem mal nem bem, ainda que Absalão aborrecesse a Amnom, porque havia forçado a Tamar sua irmã.
- 2 Samuel 13:23
E aconteceu, passados dois anos, que Absalão tinha tosquiadores em Baal-Hazor, que está junto a Efraim; e convidou Absalão a todos os filhos do rei.
- 2 Samuel 13:24
E veio Absalão ao rei, e disse-lhe: — Eis que, teu servo tem agora tosquiadores: eu rogo que venha o rei e seus servos com teu servo.
- 2 Samuel 13:25
E respondeu o rei a Absalão: — Não, filho meu, não vamos todos, para não sermos pesados a ti. E ainda que tenha insistido com ele, não quis ir, mas abençoou-o.
- 2 Samuel 13:26
Então disse Absalão: — Se não, rogo-te que venha conosco Amnom meu irmão. E o rei lhe respondeu: — Para que há de ir contigo?
- 2 Samuel 13:27
E como Absalão o importunou, deixou ir com ele a Amnom e a todos os filhos do rei.
- 2 Samuel 13:28
E havia Absalão dado ordem a seus criados, dizendo: — Agora bem, olhai quando o coração de Amnom estará alegre do vinho, e em dizendo-vos eu: Feri a Amnom, então matai-o, e não temais; que eu vos o mandei. Esforçai-vos, pois, e sede valentes.
- 2 Samuel 13:29
E os criados de Absalão fizeram com Amnom como Absalão o havia mandado. Levantaram-se logo todos os filhos do rei, e subiram todos em seus mulos, e fugiram.