Verbete hebraico · H54

אֶבְיָתָר

ʼEbyâthâr · transliteração · ab-yaw-thawr' · pronúncia

ʼEbyâthâr (אֶבְיָתָר) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H54 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Abiatar” (28 versículos).

Significado
Ebiatar, um israelita
Derivação
contraído de H1 (אָב) e H3498 (יָתַר); pai de abundância (isto é, liberal);
Traduzido como
Ebiatar.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Abiatar” fica azul em 1 Samuel 22:20. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

1 Samuel 22Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

20Mas dos de de , que se , , e .

Toque em “Abiatar”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Abiatar”.

Estudo da palavra

1 Samuel 22:20

Mas um dos filhos de Aimeleque filho de Aitube, que se chamava Abiatar, escapou, e fugiu-se a Davi.

✦ Entender este versículo

אֶבְיָתָר

ʼEbyâthâr · hebraico · H54

Neste versículo
Abiatar
O que significa
Ebiatar, um israelita
Como a Bíblia Livre traduz
Abiatar28

Aparece em 28 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H54 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Abiatar28

Verbete original em inglês

Definition
Ebjathar, an Israelite
Derivation
contracted from H1 (אָב) and H3498 (יָתַר); father of abundance (i.e. liberal);
KJV usage
Abiathar.

Onde aparece

28 ocorrências na Bíblia

  • 1 Samuel 22:20

    Mas um dos filhos de Aimeleque filho de Aitube, que se chamava Abiatar, escapou, e fugiu-se a Davi.

  • 1 Samuel 22:21

    E Abiatar noticiou a Davi como Saul havia matado os sacerdotes do SENHOR.

  • 1 Samuel 22:22

    E disse Davi a Abiatar: — Eu sabia que estando ali aquele dia Doegue o edomita, ele o havia de fazer saber a Saul. Eu dei ocasião contra todas as pessoas da casa de teu pai.

  • 1 Samuel 23:6

    E aconteceu que, fugindo Abiatar filho de Aimeleque a Davi a Queila, veio também com ele o éfode.

  • 1 Samuel 23:9

    Mas entendendo Davi que Saul planejava o mal contra ele, disse a Abiatar sacerdote: — Traze o éfode.

  • 1 Samuel 30:7

    E disse Davi ao sacerdote Abiatar filho de Aimeleque: — Eu te rogo que me tragas o éfode. E Abiatar trouxe o éfode a Davi.

  • 2 Samuel 8:17

    E Zadoque filho de Aitube, e Aimeleque filho de Abiatar, eram sacerdotes; e Seraías era escriba;

  • 2 Samuel 15:24

    E eis que, também ia Zadoque, e com ele todos os levitas que levavam a arca do pacto de Deus; e assentaram a arca do pacto de Deus. E subiu Abiatar depois que acabou de sair da cidade todo aquele povo.

  • 2 Samuel 15:27

    Disse ainda o rei a Zadoque sacerdote: — Não és tu vidente? Volta-te em paz à cidade; e convosco vossos dois filhos, teu filho Aimaás, e Jônatas filho de Abiatar.

  • 2 Samuel 15:29

    Então Zadoque e Abiatar trouxeram de volta a arca de Deus a Jerusalém; e estiveram ali.

  • 2 Samuel 15:35

    Não estarão ali contigo Zadoque e Abiatar sacerdotes? Portanto, tudo o que ouvires na casa do rei, darás aviso disso a Zadoque e a Abiatar sacerdotes.

  • 2 Samuel 15:36

    E eis que estão com eles seus dois filhos, Aimaás o de Zadoque, e Jônatas o de Abiatar; por meio deles me enviareis aviso de tudo o que ouvirdes.

Estude ʼEbyâthâr no app

Baixar grátis