Verbete hebraico · H1933

הָוָא

hâvâʼ · transliteração · haw-vaw' · pronúncia

hâvâʼ (הָוָא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1933 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Sê” (2 versículos).

Significado: ser (no sentido de existência)
Derivação: ou הָוָה; uma raiz primitiva (compare H183 (אָוָה), H1961 (הָיָה)) que supostamente significa propriamente, respirar;
Traduzido como: ser, [idiom] ter.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Sê” fica azul em Gênesis 27:29. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 27Modo estudo

Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

²⁹Sirvam-te povos, E nações se inclinem a ti: Sê senhor de teus irmãos, e inclinem-se a ti os filhos de tua mãe; malditos os que te amaldiçoarem, e benditos os que te abençoarem.

Toque em “Sê”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Sê”.

←Estudo da palavra

Gênesis 27:29

Sirvam-te povos, E nações se inclinem a ti: Sê senhor de teus irmãos, e inclinem-se a ti os filhos de tua mãe; malditos os que te amaldiçoarem, e benditos os que te abençoarem.

✦ Entender este versículo

PalavraCompararReferênciasComentáriosLugares

הָוָא

hâvâʼ · hebraico · H1933

Neste versículo: Sê
O que significa: ser (no sentido de existência)
Como a Bíblia Livre traduz: Sê2

Aparece em 6 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app

Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app

Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app

Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app

Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H1933 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

Sê2

Verbete original em inglês

Definition: to be (in the sense of existence)
Derivation: or הָוָה; a primitive root (compare H183 (אָוָה), H1961 (הָיָה)) supposed to mean properly, to breathe;
KJV usage: be, [idiom] have.

Onde aparece

6 ocorrências na Bíblia

Gênesis 27:29
Sirvam-te povos, E nações se inclinem a ti: Sê senhor de teus irmãos, e inclinem-se a ti os filhos de tua mãe; malditos os que te amaldiçoarem, e benditos os que te abençoarem.
Neemias 6:6
Em que estava escrito: Ouve-se falar entre as nações, e Gesém disse, que tu e os judeus pensais vos rebelar; e por isso tu edificas o muro, para que tu sejas o rei deles, conforme o que se diz.
Jó 37:6
Pois ele diz à neve: Cai sobre à terra; Como também à chuva: Sê chuva forte.
Eclesiastes 2:22
Pois que proveito o homem tem por todo o seu trabalho e cansaço de seu coração em que ele trabalha abaixo do sol?
Eclesiastes 11:3
Se as nuvens estiverem cheias, há chuva sobre a terra; e se a árvore cair, seja para ou sul ou seja para o norte, no lugar em que a árvore cair, ali ela ficará.
Isaías 16:4
Habitem entre ti teus prisioneiros, Moabe; sê tu refúgio para eles da presença do destruidor, porque o opressor terá fim, a destruição terminará, e os esmagadores serão consumidos de sobre a terra.