Verbete grego · G3342
μεταξύ
metaxý · transliteração
metaxý (μεταξύ) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G3342 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “entre” (5 versículos).
- Significado
- entre (de lugar ou pessoa); (de tempo) como adjetivo, interveniente, ou (por implicação) adjacente
- Traduzido como
- entre, entretanto, seguinte
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “entre” fica azul em Mateus 23:35. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
35 que o que foi a , o do , até de , de , ao o o .
Toque em “entre”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “entre”.
Mateus 23:35
para que venha sobre vós todo o sangue justo que foi derramado sobre a terra, desde o sangue do justo Abel, até o sangue de Zacarias, filho de Baraquias, ao qual matastes entre o templo e o altar.
✦ Entender este versículoμεταξύ
metaxý · grego · G3342
- Neste versículo
- entre
- O que significa
- entre (de lugar ou pessoa)
- Como a Bíblia Livre traduz
- entre5
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G3342 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- entre5
Verbete original em inglês
- Definition
- betwixt (of place or person); (of time) as adjective, intervening, or (by implication) adjoining
- KJV usage
- between, mean while, next
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Mateus 18:15
Porém, se teu irmão pecar contra ti, vai repreendê-lo entre ti e ele só; se te ouvir, ganhaste o teu irmão.
- Mateus 23:35
para que venha sobre vós todo o sangue justo que foi derramado sobre a terra, desde o sangue do justo Abel, até o sangue de Zacarias, filho de Baraquias, ao qual matastes entre o templo e o altar.
- Lucas 11:51
Desde o sangue de Abel, até o sangue de Zacarias, que foi morto entre o altar e a casa de Deus; assim vos digo, será requerido desta geração.
- Lucas 16:26
E, além de tudo isto, um grande abismo está posto entre nós e vós, para os que quisessem passar daqui para vós não possam; nem também os daí passarem para cá.
- João 4:31
E enquanto isso, os discípulos lhe pediam, dizendo: — Rabi, come.
- Atos 12:6
E quando Herodes estava para tirá-lo para apresentá-lo, naquela mesma noite Pedro estava dormindo entre dois soldados, acorrentado com duas correntes; e os guardas diante da porta guardavam a prisão.
- Atos 13:42
E tendo os judeus saído da sinagoga, os gentios rogaram-lhes que no sábado seguinte eles lhes falassem estas palavras.
- Atos 15:9
E nenhuma diferença fez entre nós e eles, purificando seus corações pela fé.
- Romanos 2:15
Eles mostram a obra da Lei escrita em seus corações, dando-lhes testemunho juntamente a sua consciência, e os pensamentos, ora acusando-os, ora defendendo-os.