Verbete grego · G239
ἀλληλουϊα
Aleluia — louvai ao Senhor
allēlouïa · transliteração
Aleluia (ἀλληλουϊα, allēlouïa) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G239 da concordância de Strong, e significa louvai ao Senhor. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Aleluia” (4 versículos).
O que significa Aleluia? →- Significado
- louvai a Jah!, uma exclamação de adoração
- Traduzido como
- aleluia
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Aleluia” fica azul em Apocalipse 19:1. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
1 destas , eu de uma , que : — ! , , , , !
Toque em “Aleluia”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Aleluia”.
Apocalipse 19:1
E depois destas coisas, eu ouvi uma voz de uma grande multidão no céus, que dizia: — Aleluia! Salvação, glória, honra, e poder ao Senhor, nosso Deus!
✦ Entender este versículoἀλληλουϊα
allēlouïa · grego · G239
- Neste versículo
- Aleluia
- O que significa
- louvai ao Senhor
- Como a Bíblia Livre traduz
- Aleluia4
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G239 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Aleluia4
Verbete original em inglês
- Definition
- praise ye Jah!, an adoring exclamation
- KJV usage
- alleluiah
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- Apocalipse 19:1
E depois destas coisas, eu ouvi uma voz de uma grande multidão no céus, que dizia: — Aleluia! Salvação, glória, honra, e poder ao Senhor, nosso Deus!
- Apocalipse 19:3
E disseram pela segunda vez: — Aleluia! E a fumaça dela sobe para todo o sempre.
- Apocalipse 19:4
E os vinte e quatro anciãos, e os quatro animais, se prostraram, e adoraram a Deus (que estava sentado no trono) e diziam: — Amém! Aleluia!
- Apocalipse 19:6
E eu ouvi como a voz de uma grande multidão, e como a voz de muitas águas, e como a voz de fortes trovões, dizendo: — Aleluia! Porque o Senhor Deus Todo-Poderoso reina!