Antioquia

Verbete hebraico · H1984

הָלַל

hâlal · transliteração · haw-lal' · pronúncia

Significado
ser claro (orig. de som, mas geralmente de cor); brilhar; portanto, fazer mostra, vangloriar-se; e assim ser (clamorosamente) tolo; delirar; causativamente, celebrar; também embrutecer
Derivação
uma raiz primitiva;
Traduzido como
(fazer) vangloriar(-se), celebrar, recomendar, (lidar, fazer), tolo(-ish, -ly), glória, dar (luz), estar (fazer, fingir-se) louco (contra), dar em casamento, (cantar, ser digno de) louvor, enfurecer-se, renomado, brilhar.

Verbete original em inglês

Definition
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
Derivation
a primitive root;
KJV usage
(make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.

Onde aparece

140 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 12:15

    Viram-na também os príncipes de Faraó, e a elogiaram; e foi levada a mulher a casa de Faraó:

  • Juízes 16:24

    E vendo-o o povo, louvaram a seu deus, dizendo: — Nosso deus entregou em nossas mãos a nosso inimigo, e ao destruidor de nossa terra, o qual havia matado a muitos de nós.

  • 1 Samuel 21:13

    E mudou sua fala diante deles, e fingiu-se de louco entre suas mãos, e riscava nas entradas das portas, deixando escorrer sua saliva por sua barba.

  • 2 Samuel 14:25

    E não havia em todo Israel homem tão elogiado por sua beleza como Absalão; desde a planta de seu pé até ao topo da cabeça não havia nele defeito.

  • 2 Samuel 22:4

    Invocarei ao SENHOR, digno de ser louvado. E serei salvo de meus inimigos.

  • 1 Reis 20:11

    E o rei de Israel respondeu, e disse: — Dizei-lhe, que não se glorie o que se cinge, como o que já se descinge.

  • 1 Crônicas 16:4

    E pôs diante do arca do SENHOR a alguns dos levitas como servidores, para que celebrassem, agradecessem, e louvassem ao SENHOR Deus de Israel:

  • 1 Crônicas 16:10

    Gloriai-vos em seu santo nome; alegre-se o coração dos que buscam ao SENHOR.

  • 1 Crônicas 16:25

    Porque o SENHOR é grande, e muito digno de ser louvado; ele é mais temível que todos os deuses.

  • 1 Crônicas 16:36

    Bendito seja o SENHOR Deus de Israel, De eternidade a eternidade.

  • 1 Crônicas 23:5

    Ademais quatro mil porteiros; e quatro mil para louvar a o SENHOR, disse Davi, com os instrumentos que fiz para render louvores.

  • 1 Crônicas 23:30

    E para que assistissem cada manhã todos os dias a confessar e louvar a o SENHOR, e assim à tarde;