Verbete grego · G1868
ἔπαινος
épainos · transliteração
épainos (ἔπαινος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G1868 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “louvor” (5 versículos).
- Significado
- louvor; concretamente, algo digno de louvor
- Traduzido como
- louvor
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “louvor” fica azul em Efésios 1:6. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
6 da de , pela .
Toque em “louvor”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “louvor”.
Efésios 1:6
para louvor da glória de sua graça, pela qual nos fez aceitáveis no Amado.
✦ Entender este versículoἔπαινος
épainos · grego · G1868
- Neste versículo
- louvor
- O que significa
- louvor
- Como a Bíblia Livre traduz
- louvor5
Aparece em 11 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G1868 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- louvor5
Verbete original em inglês
- Definition
- laudation; concretely, a commendable thing
- KJV usage
- praise
Onde aparece
11 ocorrências na Bíblia
- Romanos 2:29
mas é judeu o que é no interior, e circuncisão é a de coração, no espírito, e não em uma norma escrita. Esse é elogiado não pelas pessoas, mas sim, por Deus.
- Romanos 13:3
Pois os que possuem autoridade não causam temor às boas obras, mas sim, às más. Queres tu não ter medo de autoridade? Faz o bem, e dela receberás elogio,
- 1 Coríntios 4:5
Então nada julgueis antes do tempo, até que o Senhor venha, o qual também trará à luz as coisas ocultas nas trevas, e manifestará as intenções dos corações; e então cada um receberá de Deus a aprovação.
- 2 Coríntios 8:18
E enviamos com ele o irmão que é elogiado no Evangelho por todas as igrejas.
- Efésios 1:6
para louvor da glória de sua graça, pela qual nos fez aceitáveis no Amado.
- Efésios 1:12
para que fôssemos para louvor da sua glória, nós os que primeiro esperamos em Cristo.
- Efésios 1:14
que é a garantia da nossa herança, até a libertação da propriedade de Deus, para louvor da sua glória.
- Filipenses 1:11
cheios dos frutos da justiça, que, por meio de Jesus Cristo, são para glória e louvor a Deus.
- Filipenses 4:8
No restante, meus irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é respeitável, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama, se há alguma virtude, e se há algo digno de elogio, nisto pensai.
- 1 Pedro 1:7
para que a prova de vossa fé, muito mais preciosa que o ouro que perece (mesmo sendo provado pelo fogo), seja achada em louvor, honra, e glória, na revelação de Jesus Cristo.
- 1 Pedro 2:14
seja aos governantes, como enviados por ele, com o objetivo de castigar os malfeitores, e de conceder honra aos que fazem o bem.