Bible in the original · Strong’s
Revelation 3:20 in the Greek
Meaning word by word (Strong’s)
The verse
King James Version
Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.
Bíblia Livre
Eis que eu estou à porta, e bato; se alguém ouvir a minha voz, e abrir a porta, entrarei até ele, e cearei com ele, e ele comigo.
Word by word
Each original-language term the verse translates, in the order of the King James Version, which carries a Strong’s number on each word. The meaning comes from the lexicon entry.
KJV renders it: behold, lo
In this verse: “Behold”
KJV renders it: stood, stand, standing
In this verse: “I stand”
KJV renders it: on, upon, in
In this verse: “at”
KJV renders it: door, doors
In this verse: “the door”
KJV renders it: and, also
In this verse: “and”
KJV renders it: knock, knocketh
In this verse: “knock”
KJV renders it: if, though
In this verse: “if”
KJV renders it: certain, some, any
In this verse: “any man”
KJV renders it: heard, hear, heareth
In this verse: “hear”
KJV renders it: my, mine
In this verse: “my”
KJV renders it: voice, voices, sound
In this verse: “voice”
KJV renders it: opened, open
In this verse: “open”
KJV renders it: enter, entered, went
In this verse: “will come in”
KJV renders it: unto, among, at
In this verse: “to”
KJV renders it: him, them, his
In this verse: “him … he”
KJV renders it: sup
In this verse: “will sup”
KJV renders it: with, after
In this verse: “with”
KJV renders it: me, my, sake
In this verse: “me”
The number opens the full entry: definition, derivation and the verses where the word appears.
More verses in the original
- Revelation 21:4 in the Greek
- Revelation 22:13 in the Greek
- Genesis 1:1 in the Hebrew
- Genesis 1:27 in the Hebrew
- Genesis 50:20 in the Hebrew
- Exodus 14:14 in the Hebrew