Bible in the original · Strong’s

Isaiah 55:8 in the Hebrew

Meaning word by word (Strong’s)

The verse

King James Version

For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD.

Bíblia Livre

Pois meus pensamentos não são vossos pensamentos, nem vossos caminhos são meus caminhos, diz o SENHOR.

Read the chapter: Isaiah 55 →

Word by word

Each original-language term the verse translates, in the order of the King James Version, which carries a Strong’s number on each word. The meaning comes from the lexicon entry.

  1. מַחֲשָׁבָהmachăshâbâhStrong H4284 →

    KJV renders it: thoughts, devices, device

    In this verse: “For my thoughts … not your thoughts”

  2. דֶּרֶךְderekStrong H1870 →

    KJV renders it: way, ways, toward

    In this verse: “are your ways … my ways”

  3. נְאֻםnᵉʼumStrong H5002 →

    KJV renders it: saith

    In this verse: “saith”

  4. יְהֹוָהYᵉhôvâhStrong H3068 →

    Meaning: the name of God (Yahweh, Jehovah), rendered LORD

    In this verse: “the LORD”

The number opens the full entry: definition, derivation and the verses where the word appears.

More verses in the original

All verses in the original →

The whole Bible with Strong's, offline and ad-free

Get the app