Bible in the original · Strong’s
Hebrews 11:6 in the Greek
Meaning word by word (Strong’s)
The verse
King James Version
But without faith it is impossible to please him: for he that cometh to God must believe that he is, and that he is a rewarder of them that diligently seek him.
Bíblia Livre
Ora, sem fé é impossível agradar a Deus. Pois é necessário que aquele que se aproxima de Deus creia que ele existe, e que ele é recompensador dos que o buscam.
Word by word
Each original-language term the verse translates, in the order of the King James Version, which carries a Strong’s number on each word. The meaning comes from the lexicon entry.
KJV renders it: and, but, Now
In this verse: “But”
KJV renders it: without, beside
In this verse: “without”
Meaning: faith, trust, faithfulness
In this verse: “faith”
KJV renders it: impossible
In this verse: “it is impossible”
KJV renders it: pleased
In this verse: “to please”
KJV renders it: for
In this verse: “for”
KJV renders it: came, come, went
In this verse: “he that cometh”
KJV renders it: God
In this verse: “to God”
KJV renders it: must, ought, needs
In this verse: “must”
KJV renders it: believe, believed, believeth
In this verse: “believe”
KJV renders it: that, for, because
In this verse: “that”
KJV renders it: is, are, was
In this verse: “he is”
KJV renders it: and, also
In this verse: “and”
KJV renders it: was, pass, be
In this verse: “that he is”
KJV renders it: rewarder
In this verse: “a rewarder”
KJV renders it: after, required
In this verse: “that diligently seek”
KJV renders it: him, them, his
In this verse: “him”
The number opens the full entry: definition, derivation and the verses where the word appears.
More verses in the original
- Hebrews 12:2 in the Greek
- Hebrews 13:8 in the Greek
- James 1:2 in the Greek
- James 1:5 in the Greek
- James 4:7 in the Greek
- 1 Peter 2:9 in the Greek