Verbete hebraico · H8549
תָּמִים
tâmîym · transliteração · taw-meem' · pronúncia
tâmîym (תָּמִים) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H8549 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “defeito” (26 versículos), “mácula” (12) e “íntegro” (8).
- Significado
- inteiro (literal, figurada ou moralmente); também (como substantivo) integridade, verdade
- Derivação
- de H8552 (תָּמַם);
- Traduzido como
- sem mácula, completo, pleno, perfeito, sinceridade, são, sem mancha, imaculado, reto, inteiro.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “íntegro” fica azul em Gênesis 6:9. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9Estas são as de : , , foi em suas ; com .
Toque em “íntegro”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “íntegro”.
Gênesis 6:9
Estas são as gerações de Noé: Noé, homem justo, foi íntegro em suas gerações; Noé andava com Deus.
✦ Entender este versículoתָּמִים
tâmîym · hebraico · H8549
- Neste versículo
- íntegro
- O que significa
- inteiro (literal, figurada ou moralmente)
- Como a Bíblia Livre traduz
- defeito26mácula12íntegro8
Aparece em 85 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H8549 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- defeito26
- mácula12
- íntegro8
- integridade4
- correto3
- perfeito3
Verbete original em inglês
- Definition
- entire (literally, figuratively or morally); also (as noun) integrity, truth
- Derivation
- from H8552 (תָּמַם);
- KJV usage
- without blemish, complete, full, perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled, upright(-ly), whole.
Onde aparece
85 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 6:9
Estas são as gerações de Noé: Noé, homem justo, foi íntegro em suas gerações; Noé andava com Deus.
- Gênesis 17:1
Quando Abrão tinha a idade de noventa e nove anos, o SENHOR lhe apareceu, e disse-lhe: — Eu sou o Deus Todo-Poderoso; anda diante de mim, e sê íntegro.
- Êxodo 12:5
O cordeiro será sem defeito, macho de um ano; vós o tomareis das ovelhas ou das cabras:
- Êxodo 29:1
E Isto é o que lhes farás para consagrá-los, para que sejam meus sacerdotes: Toma um bezerro das vacas, e dois carneiros sem mácula;
- Levítico 1:3
Se sua oferta for holocausto de vacas, macho sem mácula o oferecerá: de sua vontade o oferecerá à porta do tabernáculo do testemunho diante do SENHOR.
- Levítico 1:10
E se sua oferta para holocausto for de ovelhas, dos cordeiros, ou das cabras, macho sem defeito o oferecerá.
- Levítico 3:1
E se sua oferta for sacrifício pacífico, se houver de oferecê-lo de gado vacum, seja macho ou fêmea, sem defeito o oferecerá diante do SENHOR:
- Levítico 3:6
Mas se de ovelhas for sua oferta para sacrifício pacífico ao SENHOR, seja macho ou fêmea, oferecê-la-á sem mácula.
- Levítico 3:9
E do sacrifício pacífico oferecerá por oferta acesa ao SENHOR, sua gordura, e a cauda inteira, a qual tirará a raiz do espinhaço, e a gordura que cobre os intestinos, e toda a gordura que está sobre as entranhas:
- Levítico 4:3
Se sacerdote ungido pecar segundo o pecado do povo, oferecerá ao SENHOR, por seu pecado que houver cometido, um bezerro sem mácula para expiação.
- Levítico 4:23
Logo que lhe for conhecido seu pecado em que transgrediu, apresentará por sua oferta um bode macho sem defeito.
- Levítico 4:28
Logo que lhe for conhecido seu pecado que cometeu, trará por sua oferta uma fêmea das cabras, uma cabra sem defeito, por seu pecado que haverá cometido: