Verbete hebraico · H8552
תָּמַם
tâmam · transliteração · taw-mam' · pronúncia
- Significado
- completar, em sentido bom ou mau, literal ou figurado, transitivo ou intransitivo
- Derivação
- raiz primitiva;
- Traduzido como
- realizar, cessar, ser purificado, consumir, terminar, findar, falhar, completar-se, ter ido embora, [idiom] estar todo aqui, aperfeiçoar, gastar-se, somar, mostrar-se reto, ser desperdiçado, inteiro.
Verbete original em inglês
- Definition
- to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- accomplish, cease, be clean (pass-) ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, [idiom] be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole.
Onde aparece
62 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 47:15
E acabado o dinheiro da terra do Egito e da terra de Canaã, veio todo Egito a José dizendo: — Dá-nos pão: por que morreremos diante de ti, por haver-se acabado o dinheiro?
- Gênesis 47:18
E acabado aquele ano, vieram a ele o segundo ano, e lhe disseram: — Não encobriremos a nosso senhor que o dinheiro certamente se acabou; também o gado é já de nosso senhor; nada restou diante de nosso senhor a não ser nossos corpos e nossa terra.
- Levítico 25:29
E o homem que vender casa de morada em cidade cercado, poderá resgatá-la até acabar-se o ano de sua venda: ano será o termo de se poder resgatar.
- Levítico 26:20
E vossa força se consumirá em vão; que vossa terra não dará seu produto, e as árvores da terra não darão seu fruto.
- Números 14:33
E vossos filhos andarão pastoreando no deserto quarenta anos, e eles levarão vossas prostituições, até que vossos corpos sejam consumidos no deserto.
- Números 14:35
Eu sou o SENHOR falei; assim farei a toda esta multidão perversa que se juntou contra mim; neste deserto serão consumidos, e ali morrerão.
- Números 17:13
Qualquer um que se chegar, o que se aproximar ao tabernáculo do SENHOR morrerá: Acabaremos de perecer todos?
- Números 32:13
E o furor do SENHOR se acendeu em Israel, e os fez andar errantes quarenta anos pelo deserto, até que foi acabada toda aquela geração, que havia feito mal diante do SENHOR.
- Deuteronômio 2:14
E os dias que andamos de Cades-Barneia até que passamos o ribeiro de Zerede, foram trinta e oito anos; até que se acabou toda a geração dos homens de guerra do meio do acampamento, como o SENHOR lhes havia jurado.
- Deuteronômio 2:15
E também a mão do SENHOR foi sobre eles para destruí-los do meio do campo, até acabá-los.
- Deuteronômio 2:16
E aconteceu que quando se acabaram de morrer todos os homens de guerra dentre o povo,
- Deuteronômio 31:24
E quando acabou Moisés de escrever as palavras desta lei em um livro até concluir,
