Verbete hebraico · H7992
שְׁלִישִׁי
shᵉlîyshîy · transliteração · shel-ee-shee' · pronúncia
shᵉlîyshîy (שְׁלִישִׁי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7992 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “terceiro” (59 versículos), “terceira” (15) e “terço” (3).
- Significado
- terceiro; feminino uma terça parte; por extensão, um terceiro (dia, ano ou tempo); especificamente, uma cela de terceiro andar)
- Derivação
- ordinal de H7969 (שָׁלוֹשׁ);
- Traduzido como
- terceiro (parte, posição, tempo), três (anos de idade).
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “terceiro” fica azul em Gênesis 1:13. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
13E foi a e a , o .
Toque em “terceiro”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “terceiro”.
Gênesis 1:13
E foi a tarde e a manhã, o dia terceiro.
✦ Entender este versículoשְׁלִישִׁי
shᵉlîyshîy · hebraico · H7992
- Neste versículo
- terceiro
- O que significa
- terceiro
- Como a Bíblia Livre traduz
- terceiro59terceira15terço3
Aparece em 94 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7992 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- terceiro59
- terceira15
- terço3
- três3
Verbete original em inglês
- Definition
- third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
- Derivation
- ordinal from H7969 (שָׁלוֹשׁ);
- KJV usage
- third (part, rank, time), three (years old).
Onde aparece
94 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 1:13
E foi a tarde e a manhã, o dia terceiro.
- Gênesis 2:14
E o nome do terceiro rio é Tigre; este é o que vai diante da Assíria. E o quarto rio é o Eufrates.
- Gênesis 6:16
Uma janela farás à arca, e a acabarás a um côvado de elevação pela parte de cima: e porás a porta da arca a seu lado; e lhe farás piso abaixo, segundo e terceiro.
- Gênesis 22:4
Ao terceiro dia levantou Abraão seus olhos, e viu o lugar de longe.
- Gênesis 31:22
E foi dito a Labão ao terceiro dia como Jacó havia fugido.
- Gênesis 32:19
E mandou também ao segundo, e ao terceiro, e a todos os que iam atrás aquelas manadas, dizendo: — Conforme isto falareis a Esaú, quando o achardes.
- Gênesis 34:25
E sucedeu que ao terceiro dia, quando sentiam eles a maior dor, os dois filhos de Jacó, Simeão e Levi, irmãos de Diná, tomaram cada um sua espada, e vieram contra a cidade animosamente, e mataram a todo homem.
- Gênesis 40:20
E foi o terceiro dia o dia do aniversário de Faraó, e fez banquete a todos os seus servos: e levantou a cabeça do chefe dos copeiros, e a cabeça do chefe dos padeiros, entre seus servos.
- Gênesis 42:18
E ao terceiro dia disse-lhes José: — Fazei isto, e vivei; eu temo a Deus;
- Êxodo 19:1
Ao mês terceiro da saída dos filhos de Israel da terra do Egito, naquele dia vieram ao deserto de Sinai.
- Êxodo 19:11
E estejam prontos para o dia terceiro, porque ao terceiro dia o SENHOR descerá, à vista de todo o povo, sobre o monte de Sinai.
- Êxodo 19:16
E aconteceu ao terceiro dia quando veio a manhã, que vieram trovões e relâmpagos, e espessa nuvem sobre o monte, e som de trombeta muito forte; e estremeceu-se todo o povo que estava no acampamento.