Verbete hebraico · H7468
רְעוּת
rᵉʻûwth · transliteração · reh-ooth' · pronúncia
rᵉʻûwth (רְעוּת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7468 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “companheira” (2 versículos) e “outra” (2).
- Significado
- uma associada feminina; geralmente uma adicional
- Traduzido como
- [phrase] outra, companheira, próximo.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “outra” fica azul em Ester 1:19. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
19Se for do do , seja feito de sua um , e nas da e da , e que não se possa : que nunca mais do ; e o dela seja a que seja que ela.
Toque em “outra”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “outra”.
Ester 1:19
Se for do agrado do rei, seja feito de sua parte um mandamento real, e escreva-se nas leis da Pérsia e da Média, e que não se possa revogar: que Vasti nunca mais venha diante do rei Assuero; e o reino dela seja dado a outra que seja melhor que ela.
✦ Entender este versículoרְעוּת
rᵉʻûwth · hebraico · H7468
- Neste versículo
- outra
- O que significa
- uma associada feminina
- Como a Bíblia Livre traduz
- companheira2outra2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7468 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- companheira2
- outra2
Verbete original em inglês
- Definition
- a female associate; generally an additional one
- KJV usage
- [phrase] another, mate, neighbour.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Êxodo 11:2
Fala agora ao povo, e que cada um peça a seu vizinho, e cada uma à sua vizinha, objetos de prata e de ouro.
- Ester 1:19
Se for do agrado do rei, seja feito de sua parte um mandamento real, e escreva-se nas leis da Pérsia e da Média, e que não se possa revogar: que Vasti nunca mais venha diante do rei Assuero; e o reino dela seja dado a outra que seja melhor que ela.
- Isaías 34:15
Ali a coruja fará seu ninho e porá ovos, e tirará seus filhotes, e os recolherá debaixo de sua sombra; também ali os abutres se ajuntarão uns com os outros.
- Isaías 34:16
Buscai no livro do SENHOR, e lede; nenhuma destas criaturas falhará, nenhuma destas faltará com sua companheira; pois de minha própria boca ele mandou, e seu próprio Espírito as ajuntará.
- Jeremias 9:20
Ouvi pois, vós mulheres, a palavra do SENHOR, e vossos ouvidos recebam a palavra de sua boca; e ensinai pranto a vossas filhas, e cada uma lamentação a sua companheira.
- Zacarias 11:9
E eu disse: — Não vos apascentarei; a que morrer, morra; e a que se perder, se perca; e as que restarem, que uma devore a carne da outra.