Verbete hebraico · H7469
רְעוּת
rᵉʻûwth · transliteração · reh-ooth' · pronúncia
rᵉʻûwth (רְעוּת) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7469 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “aflição” (1 versículos).
- Significado
- um pastar sobre, i.e. cobiça
- Derivação
- provavelmente de H7462 (רָעָה);
- Traduzido como
- vexação.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “aflição” fica azul em Eclesiastes 1:14. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
14 todas as que são abaixo do , e eis que tudo é e de .
Toque em “aflição”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “aflição”.
Eclesiastes 1:14
Vi todas as obras que são feitas abaixo do sol, e eis que tudo é futilidade e aflição de espírito.
✦ Entender este versículoרְעוּת
rᵉʻûwth · hebraico · H7469
- Neste versículo
- aflição
- O que significa
- um pastar sobre, cobiça
- Como a Bíblia Livre traduz
- aflição1
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7469 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- aflição1
Verbete original em inglês
- Definition
- a feeding upon, i.e. grasping after
- Derivation
- probably from H7462 (רָעָה);
- KJV usage
- vexation.
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Eclesiastes 1:14
Vi todas as obras que são feitas abaixo do sol, e eis que tudo é futilidade e aflição de espírito.
- Eclesiastes 2:11
E eu olhei para todas as obras que minhas mãos fizeram, como também para o trabalho ao qual me dispus a trabalhar; e eis que tudo era fútil como perseguir o vento, e que não havia proveito algum abaixo do sol.
- Eclesiastes 2:17
Por isso detestei a vida, porque a obra que é feita abaixo do sol me faz sofrer; pois tudo é fútil como perseguir o vento.
- Eclesiastes 2:26
Porque ao homem bom perante sua face, Deus dá sabedoria, conhecimento e alegria; porém ao pecador ele dá trabalho cansativo, para juntar e recolher, para o dar ao bom diante da sua face; também isto é fútil como perseguir o vento.
- Eclesiastes 4:4
Também vi eu que todo o trabalho, e toda a habilidade em obras, causa ao homem a inveja de seu próximo; também isto é fútil como perseguir o vento.
- Eclesiastes 4:6
É melhor uma mão cheia com descanso, do que ambas as mãos cheias com trabalho e perseguição ao vento.
- Eclesiastes 6:9
Melhor é a vista dos olhos do que o vaguear da cobiça; também isto é fútil como perseguir o vento.