Verbete hebraico · H7231
רָבַב
râbab · transliteração · raw-bab' · pronúncia
râbab (רָבַב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7231 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “multiplicaram” (4 versículos).
- Significado
- propriamente, lançar junto , i.e. aumentar, especialmente em número; multiplicar pela miríade
- Traduzido como
- aumentar, ser muitos, ser mais, multiplicar, dez milhares.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “multiplicaram” fica azul em Salmos 4:7. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
7Tu me em meu , maior do que o e o deles se .
Toque em “multiplicaram”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “multiplicaram”.
Salmos 4:7
Tu me deste alegria em meu coração, maior do que quando o trigo e o vinho deles se multiplicaram.
✦ Entender este versículoרָבַב
râbab · hebraico · H7231
- Neste versículo
- multiplicaram
- O que significa
- propriamente, lançar junto , aumentar, especialmente em número
- Como a Bíblia Livre traduz
- multiplicaram4
Aparece em 17 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7231 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- multiplicaram4
Verbete original em inglês
- Definition
- properly, to cast together , i.e. increase, especially in number; to multiply by the myriad
- KJV usage
- increase, be many(-ifold), be more, multiply, ten thousands.
Onde aparece
17 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 6:1
E aconteceu que, quando começaram os homens a multiplicar-se sobre a face da terra, e lhes nasceram filhas,
- 1 Samuel 25:10
E Nabal respondeu aos criados de Davi, e disse: — Quem é Davi? e quem é o filho de Jessé? Muitos servos há hoje que fogem de seus senhores.
- Jó 35:6
Se tu pecares, que mal farás contra ele? Se tuas transgressões se multiplicarem, que mal lhe farás?
- Salmos 3:1
Ah SENHOR, como têm se multiplicado meus adversários! Muitos se levantam contra mim.
- Salmos 4:7
Tu me deste alegria em meu coração, maior do que quando o trigo e o vinho deles se multiplicaram.
- Salmos 25:19
Presta atenção a meus inimigos, porque eles estão se multiplicando; eles me odeiam com ódio violento.
- Salmos 38:19
Porém meus inimigos estão vivos, e se fortalecem; e os que me odeiam por maldade se multiplicam;
- Salmos 69:4
Os que me odeiam sem motivo são mais numerosos que os cabelos de minha cabeça; são poderosos os que procuram me arruinar, os que por falsidades se fazem meus inimigos; tive que pagar de volta aquilo que não furtei.
- Salmos 104:24
Como são muitas as suas obras, SENHOR! Tu fizeste todas com sabedoria; a terra está cheia de teus bens.
- Salmos 144:13
Nossos celeiros sejam cheios de todos os tipos de mantimentos; nosso gado seja aos milhares, e dezenas de milhares em nossos campos.
- Eclesiastes 5:11
Onde os bens se multiplicam, ali se multiplicam também os que os consomem; e que proveito pois tem seus donos, a não ser somente ver as riquezas com seus próprios olhos?
- Isaías 22:9
E vistes as brechas dos muros da cidade de Davi, que eram muitas; e ajuntastes águas no tanque de baixo.