Verbete hebraico · H7241
רָבִיב
râbîyb · transliteração · raw-beeb' · pronúncia
râbîyb (רָבִיב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7241 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “chuvas” (2 versículos) e “gotas” (2).
- Significado
- uma chuva (como acúmulo de gotas)
- Derivação
- de H7231 (רָבַב);
- Traduzido como
- aguaceiro.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “gotas” fica azul em Deuteronômio 32:2. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
2 como a minha ; como o meu discurso; o sobre a , E como as sobre a :
Toque em “gotas”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “gotas”.
Deuteronômio 32:2
Gotejará como a chuva minha doutrina; Destilará como o orvalho meu discurso; Como o chuvisco sobre a grama, E como as gotas sobre a erva:
✦ Entender este versículoרָבִיב
râbîyb · hebraico · H7241
- Neste versículo
- gotas
- O que significa
- uma chuva (como acúmulo de gotas)
- Como a Bíblia Livre traduz
- chuvas2gotas2
Aparece em 6 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7241 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- chuvas2
- gotas2
Verbete original em inglês
- Definition
- a rain (as an accumulation of drops)
- Derivation
- from H7231 (רָבַב);
- KJV usage
- shower.
Onde aparece
6 ocorrências na Bíblia
- Deuteronômio 32:2
Gotejará como a chuva minha doutrina; Destilará como o orvalho meu discurso; Como o chuvisco sobre a grama, E como as gotas sobre a erva:
- Salmos 65:10
Enche seus regos de águas, fazendo-as descer em suas margens; com muita chuva a amoleces, e abençoas o que dela brota.
- Salmos 72:6
Ele descerá como chuva sobre a erva cortada, como as chuvas que regam a terra.
- Jeremias 3:3
Por isso as águas foram retidas, e não houve a chuva tardia; porém tu tens a testa de uma prostituta, e não aceitas ter vergonha.
- Jeremias 14:22
Por acaso há entre as futilidades das nações alguém que faz chover? Ou podem os céus dar chuvas? Não és somente tu, SENHOR, nosso Deus? Por isso em ti esperamos, pois tu fazes todas estas coisas.
- Miqueias 5:7
E o restante de Jacó estará no meio de muitos povos, como o orvalho do SENHOR, como gotas sobre a erva, que não esperam ao homem, nem aguardam os filhos de homens.