Verbete hebraico · H7025
קִיר חֶרֶשׂ
Qîyr Cheres · transliteração · keer kheh'-res · pronúncia
Qîyr Cheres (קִיר חֶרֶשׂ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H7025 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Quir-Heres” (3 versículos) e “Quir-Haresete” (2).
- Significado
- Quir-Heres ou Quir-Haresete, um lugar em Moabe
- Derivação
- ou (feminino da última palavra) קִיר חֲרֶשֶׂת; de H7023 (קִיר) e H2789 (חֶרֶשׂ); fortaleza de barro;
- Traduzido como
- Quir-Harasete, Quir-Haresete, Quir-Hares, Quir-Heres.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Quir-Haresete” fica azul em 2 Reis 3:25. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
25E as , e em todas as cada sua , e as ; também todas as das , e todas as ; até que em somente suas ; porque os de funda a e a .
Toque em “Quir-Haresete”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Quir-Haresete”.
2 Reis 3:25
E assolaram as cidades, e em todas as propriedades férteis lançou cada um sua pedra, e as encheram; fecharam também todas as fontes das águas, e derrubaram todas as boas árvores; até que em Quir-Haresete somente deixaram suas pedras; porque os atiradores de funda a cercaram e a feriram.
✦ Entender este versículoקִיר חֶרֶשׂ
Qîyr Cheres · hebraico · H7025
- Neste versículo
- Quir-Haresete
- O que significa
- Quir-Heres ou Quir-Haresete, um lugar em Moabe
- Como a Bíblia Livre traduz
- Quir-Heres3Quir-Haresete2
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H7025 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Quir-Heres3
- Quir-Haresete2
Verbete original em inglês
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- 2 Reis 3:25
E assolaram as cidades, e em todas as propriedades férteis lançou cada um sua pedra, e as encheram; fecharam também todas as fontes das águas, e derrubaram todas as boas árvores; até que em Quir-Haresete somente deixaram suas pedras; porque os atiradores de funda a cercaram e a feriram.
- Isaías 16:7
Por isso Moabe gritará de lamento por Moabe; todos eles gritarão de lamento; gemereis pelos fundamentos de Quir-Haresete, pois estão quebrados.
- Isaías 16:11
Por isso meus órgãos fazem ruído por Moabe como um harpa; e meu interior por Quir-Heres.
- Jeremias 48:31
Por isso eu uivarei por Moabe, e gritarei por todo Moabe; gemerão por causa dos homens de Quir-Heres.
- Jeremias 48:36
Portanto meu coração ressoará como flautas por causa de Moab; também meu coração ressoará como flautas pelos homens de Quir-Heres; pois as riquezas que tinham acumulado se perderam;