Verbete hebraico · H2789

חֶרֶשׂ

cheres · transliteração · kheh'-res · pronúncia

cheres (חֶרֶשׂ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2789 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “barro” (9 versículos) e “caco” (4).

Significado
um pedaço de cerâmica
Derivação
uma forma colateral mediando entre H2775 (חֶרֶס) e H2791 (חֶרֶשׁ);
Traduzido como
terra (barro), caco, [phrase] pedra.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “barro” fica azul em Levítico 6:28. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Levítico 6Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

28E a de em que for , será : e se for em de , será e com .

Toque em “barro”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “barro”.

Estudo da palavra

Levítico 6:28

E a vasilha de barro em que for cozida, será quebrada: e se for cozida em vasilha de metal, será esfregada e lavada com água.

✦ Entender este versículo

חֶרֶשׂ

cheres · hebraico · H2789

Neste versículo
barro
O que significa
um pedaço de cerâmica
Como a Bíblia Livre traduz
barro9caco4

Aparece em 16 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H2789 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • barro9
  • caco4

Verbete original em inglês

Definition
a piece of pottery
Derivation
a collateral form mediating between H2775 (חֶרֶס) and H2791 (חֶרֶשׁ);
KJV usage
earth(-en), (pot-) sherd, [phrase] stone.

Onde aparece

16 ocorrências na Bíblia

  • Levítico 6:28

    E a vasilha de barro em que for cozida, será quebrada: e se for cozida em vasilha de metal, será esfregada e lavada com água.

  • Levítico 11:33

    E toda vasilha de barro dentro da qual cair algum deles, tudo o que estiver nela será impuro, e quebrareis a vasilha:

  • Levítico 14:5

    E mandará o sacerdote matar uma ave em um vaso de barro sobre águas vivas;

  • Levítico 14:50

    E degolará uma ave em uma vasilha de barro sobre águas vivas:

  • Levítico 15:12

    E a vasilha de barro em que tocar o que tem fluxo, será quebrada; e toda vasilha de madeira será lavada com água.

  • Números 5:17

    Logo tomará o sacerdote da água santa em um vaso de barro: tomará também o sacerdote do pó que houver no chão do tabernáculo, e o lançará na água.

  • Jó 2:8

    E Jó tomou um caco para se raspar com ele, e ficou sentado no meio da cinza.

  • Jó 41:30

    Por debaixo de si tem conchas pontiagudas; ele esmaga com suas pontas na lama.

  • Salmos 22:15

    Minha força se secou como um caco de barro, e minha língua está grudada no céu da boca; e tu me pões no pó da morte;

  • Provérbios 26:23

    Como um vaso de fundição coberto de restos de prata, assim são os lábios inflamados e o coração maligno.

  • Isaías 30:14

    E será quebrado como a quebra de um vaso de oleiro, tão esmigalhado que nada se preservará; não se poderá achar um caco sequer entre seus pedacinhos que sirva para transportar brasas de uma fogueira, ou tirar água de um tanque.

  • Isaías 45:9

    Ai daquele que briga com seu formador: apenas um caco entre outros cacos de barro! Por acaso o barro dirá ao seu formador: Que fazes? Ou tua obra: Não tem mãos?

Estude cheres no app

Baixar grátis