Verbete hebraico · H558

אֲמַצְיָה

ʼĂmatsyâh · transliteração · am-ats-yaw' · pronúncia

ʼĂmatsyâh (אֲמַצְיָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H558 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Amazias” (32 versículos) e “Amasias” (7).

Significado
Amazias, o nome de quatro israelitas
Derivação
ou אֲמַצְיָהוּ; de H553 (אָמַץ) e H3050 (יָהּ); força de Já;
Traduzido como
Amazias.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Amasias” fica azul em 2 Reis 12:21. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

2 Reis 12Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

21Pois de , e de , seus , , e ele . E com seus na de , e em seu lugar seu .

Toque em “Amasias”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Amasias”.

Estudo da palavra

2 Reis 12:21

Pois Jozacar filho de Simeate, e Jozabade filho de Somer, seus servos, feriram-lhe, e ele morreu. E sepultaram-lhe com seus pais na cidade de Davi, e reinou em seu lugar Amasias seu filho.

✦ Entender este versículo

אֲמַצְיָה

ʼĂmatsyâh · hebraico · H558

Neste versículo
Amasias
O que significa
Amazias, o nome de quatro israelitas
Como a Bíblia Livre traduz
Amazias32Amasias7

Aparece em 39 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H558 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Amazias32
  • Amasias7

Verbete original em inglês

Definition
Amatsjah, the name of four Israelites
Derivation
or אֲמַצְיָהוּ; from H553 (אָמַץ) and H3050 (יָהּ); strength of Jah;
KJV usage
Amaziah.

Onde aparece

39 ocorrências na Bíblia

  • 2 Reis 12:21

    Pois Jozacar filho de Simeate, e Jozabade filho de Somer, seus servos, feriram-lhe, e ele morreu. E sepultaram-lhe com seus pais na cidade de Davi, e reinou em seu lugar Amasias seu filho.

  • 2 Reis 13:12

    Os demais dos feitos de Joás, e todas as coisas que fez, e seu esforço com que guerreou contra Amasias rei de Judá, não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel?

  • 2 Reis 14:1

    No ano segundo de Joás filho de Jeoacaz rei de Israel, começou a reinar Amazias filho de Joás rei de Judá.

  • 2 Reis 14:8

    Então Amazias enviou embaixadores a Joás, filho de Jeoacaz filho de Jeú, rei de Israel, dizendo: — Vem, e vejamo-nos face a face.

  • 2 Reis 14:9

    E Joás rei de Israel enviou a Amazias rei de Judá esta resposta: — O cardo que está no Líbano enviou a dizer ao cedro que está no Líbano: Da tua filha por mulher a meu filho. E passaram os animais selvagens que estão no Líbano, e pisaram o cardo.

  • 2 Reis 14:11

    Mas Amazias não deu ouvidos; pelo que subiu Joás rei de Israel, e vieram-se de rosto ele e Amazias rei de Judá, em Bete-Semes, que é de Judá.

  • 2 Reis 14:13

    Além disso Joás rei de Israel tomou a Amazias rei de Judá, filho de Joás filho de Acazias, em Bete-Semes: e veio a Jerusalém, e rompeu o muro de Jerusalém desde a porta de Efraim até a porta da esquina, quatrocentos côvados.

  • 2 Reis 14:15

    Os demais dos feitos de Joás que executou, e suas façanhas, e como lutou contra Amasias rei de Judá, não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Israel?

  • 2 Reis 14:17

    E Amazias, filho de Joás, rei de Judá, viveu depois da morte de Joás filho de Jeoacaz rei de Israel, quinze anos.

  • 2 Reis 14:18

    Os demais dos feitos de Amazias não estão escritos no livro das crônicas dos reis de Judá?

  • 2 Reis 14:21

    Então todo o povo de Judá tomou a Azarias, que era de dezesseis anos, e fizeram-no rei em lugar de Amasias seu pai.

  • 2 Reis 14:23

    O ano quinze de Amazias filho de Joás rei de Judá, começou a reinar Jeroboão filho de Joás sobre Israel em Samaria; e reinou quarenta e um anos.

Estude ʼĂmatsyâh no app

Baixar grátis