Verbete hebraico · H5492
סוּפָה
çûwphâh · transliteração · soo-faw' · pronúncia
çûwphâh (סוּפָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H5492 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “redemoinho” (4 versículos) e “vento” (4).
- Significado
- um furacão
- Derivação
- de H5486 (סוּף);
- Traduzido como
- Mar Vermelho, tempestade, vendaval, redemoinho, Mar Vermelho.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “redemoinho” fica azul em Jó 37:9. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9Da o , e dos ventos que vem o .
Toque em “redemoinho”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “redemoinho”.
Jó 37:9
Da recâmara vem o redemoinho, e dos ventos que espalham vem o frio.
✦ Entender este versículoסוּפָה
çûwphâh · hebraico · H5492
- Neste versículo
- redemoinho
- O que significa
- um furacão
- Como a Bíblia Livre traduz
- redemoinho4vento4
Aparece em 16 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H5492 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- redemoinho4
- vento4
Verbete original em inglês
- Definition
- a hurricane
- Derivation
- from H5486 (סוּף);
- KJV usage
- Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea.
Onde aparece
16 ocorrências na Bíblia
- Números 21:14
Por isso se diz no livro das batalhas do SENHOR: — Vaebe em Sufa, e nos ribeiros de Arnom:
- Jó 21:18
Eles serão como palha diante do vento, como o restos de palha que o turbilhão arrebata.
- Jó 27:20
Medos o tomarão como águas; um turbilhão o arrebatará de noite.
- Jó 37:9
Da recâmara vem o redemoinho, e dos ventos que espalham vem o frio.
- Salmos 83:15
Persegue-os assim com tua tempestade, e assombra-os com o teu forte vento.
- Provérbios 1:27
Quando vier vosso temor como tempestade, e a causa de vosso sofrimento como ventania, quando vier sobre vós a opressão e a angústia,
- Provérbios 10:25
Assim como o vento passa, assim também o perverso não mais existirá; mas o justo tem um alicerce eterno.
- Isaías 5:28
Suas flechas estarão afiadas, e todos os seus arcos prontos para atirar; os cascos de seus cavalos serão comparáveis a rochas, e as rodas de suas carruagens como redemoinhos de vento.
- Isaías 17:13
As nações rugirão, como o rugido de muitas águas, porém Deus as repreenderá, e elas fugirão para longe. Serão levadas a fugirem como restos de palhas nos montes diante do vento, como coisas que rolam perante um redemoinho.
- Isaías 21:1
Revelação sobre o deserto do mar: Assim como os turbilhões de vento passam pelo Negueve, assim algo vem do deserto, de uma terra temível.
- Isaías 29:6
Pelo SENHOR dos exércitos serás visitada com trovões, terremotos, e grande ruído; com impetuoso vento, tempestade, e labareda de fogo consumidor.
- Isaías 66:15
Porque eis que o SENHOR virá com fogo, e suas carruagens como um redemoinho de vento; para transformar sua ira em furor, e sua repreensão em chamas de fogo.