Verbete hebraico · H4404
מַלְבֵּן
malbên · transliteração · mal-bane' · pronúncia
malbên (מַלְבֵּן) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H4404 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “forno” (2 versículos).
- Significado
- uma olaria
- Derivação
- de H3835 (לָבַן) (denominativo);
- Traduzido como
- olaria.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “forno” fica azul em Jeremias 43:9. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
9— em tua , e as entre o no que está à da de em , diante dos de ,
Toque em “forno”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “forno”.
Jeremias 43:9
— Toma em tua mão pedras grandes, e as esconde entre o barro no forno que está à porta da casa de Faraó em Tafnes, diante dos olhos de homens judeus,
✦ Entender este versículoמַלְבֵּן
malbên · hebraico · H4404
- Neste versículo
- forno
- O que significa
- uma olaria
- Como a Bíblia Livre traduz
- forno2
Aparece em 3 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H4404 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- forno2
Verbete original em inglês
- Definition
- a brickkiln
- Derivation
- from H3835 (לָבַן) (denominative);
- KJV usage
- brickkiln.
Onde aparece
3 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 12:31
Tirou também o povo que estava nela, e o pôs ao trabalho de serras, e de trilhos de ferro, e de machados de ferro; e os fez passar por fornos de tijolos: e o mesmo fez a todas as cidades dos filhos de Amom. Voltou-se logo Davi com todo o povo a Jerusalém.
- Jeremias 43:9
— Toma em tua mão pedras grandes, e as esconde entre o barro no forno que está à porta da casa de Faraó em Tafnes, diante dos olhos de homens judeus,
- Naum 3:14
Reserva para ti água para o cerco, fortifica as tuas fortalezas; entra na lama, pisa o barro, conserta o forno.