Verbete hebraico · H3884
לוּלֵא
lûwlêʼ · transliteração · loo-lay' · pronúncia
lûwlêʼ (לוּלֵא) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3884 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “se” (12 versículos).
- Significado
- se não
- Traduzido como
- exceto, se não, se (...não), a menos que, se não fosse que.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Se” fica azul em Gênesis 31:42. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
42 o de meu , o de , e o de , não fossem comigo, certamente me agora ; minha e o de minhas , e de .
Toque em “Se”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Se”.
Gênesis 31:42
Se o Deus de meu pai, o Deus de Abraão, e o temor de Isaque, não fossem comigo, certamente me enviarias agora vazio; Deus viu minha aflição e o trabalho de minhas mãos, e repreendeu-te de noite.
✦ Entender este versículoלוּלֵא
lûwlêʼ · hebraico · H3884
- Neste versículo
- Se
- O que significa
- se não
- Como a Bíblia Livre traduz
- se12
Aparece em 14 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3884 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- se12
Verbete original em inglês
- Definition
- if not
- KJV usage
- except, had not, if (...not), unless, were it not that.
Onde aparece
14 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 31:42
Se o Deus de meu pai, o Deus de Abraão, e o temor de Isaque, não fossem comigo, certamente me enviarias agora vazio; Deus viu minha aflição e o trabalho de minhas mãos, e repreendeu-te de noite.
- Gênesis 43:10
Que se não nos tivéssemos detido, certo agora teríamos já voltado duas vezes.
- Deuteronômio 32:27
Se não temesse a ira do inimigo, Não seja que se envaideçam seus adversários, Não seja que digam: Nossa mão alta fez tudo isto, não o SENHOR.
- Juízes 14:18
E ao sétimo dia, antes que o sol se pusesse, os da cidade lhe disseram: — Que coisa mais doce que o mel? E que coisa mais forte que o leão? Se não arásseis com minha novilha, Nunca teríeis descoberto meu enigma.
- 1 Samuel 25:34
Porque, vive o SENHOR Deus de Israel que me defendeu de fazer-te mal, que se não te houvesses apressado em vir ao meu encontro, daqui a amanhã não lhe restaria a Nabal macho.
- 2 Samuel 2:27
E Joabe respondeu: — Vive Deus que se não houvesses falado, já desde esta manhã o povo haveria deixado de perseguir a seus irmãos.
- 2 Reis 3:14
E Eliseu disse: Vive o SENHOR dos exércitos, em cuja presença estou, que se não tivesse respeito ao rosto de Josafá rei de Judá, não olharia a ti, nem te veria.
- Salmos 27:13
Se eu não tivesse crido que veria a bondade do SENHOR na terra dos viventes, certamente já teria perecido.
- Salmos 94:17
Se o SENHOR não tivesse sido meu socorro, minha alma logo teria vindo a morar no silêncio da morte.
- Salmos 106:23
Por isso ele disse que teria os destruído, se Moisés, seu escolhido, não tivesse se posto na fenda diante dele, para desviar sua ira, para não os destruir.
- Salmos 119:92
Se a tua lei não fosse meu prazer, eu já teria perecido em minha aflição.
- Salmos 124:1
Diga, Israel: O que seria de nós se o SENHOR não estivesse conosco?