Verbete hebraico · H3644
כְּמוֹ
kᵉmôw · transliteração · kem-o' · pronúncia
kᵉmôw (כְּמוֹ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3644 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “como” (7 versículos).
- Significado
- uma forma do prefixo 'k-', mas usado separadamente como, assim, deste modo
- Derivação
- ou כָּמוֹ; (comparar H3651 (כֵּן));
- Traduzido como
- segundo, (tal) como (como se), em comparação de, como (semelhante a), assim, quando, valor.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Como” fica azul em Êxodo 15:5. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
5Os os ; aos .
Toque em “Como”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Como”.
Êxodo 15:5
Os abismos os cobriram; Como pedra desceram aos profundos.
✦ Entender este versículoכְּמוֹ
kᵉmôw · hebraico · H3644
- Neste versículo
- Como
- O que significa
- uma forma do prefixo 'k-', mas usado separadamente como, assim, deste modo
- Como a Bíblia Livre traduz
- como7
Aparece em 19 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3644 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- como7
Verbete original em inglês
- Definition
- a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so
- Derivation
- or כָּמוֹ; (compare H3651 (כֵּן));
- KJV usage
- according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth.
Onde aparece
19 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 19:15
E ao raiar a alva, os anjos davam pressa a Ló, dizendo: — Levanta-te, toma tua mulher, e teus dois filhas que se acham aqui, para que não pereças no castigo da cidade.
- Êxodo 9:18
Eis que amanhã a estas horas eu farei chover granizo muito grave, qual nunca foi em Egito, desde o dia que se fundou até agora.
- Êxodo 15:5
Os abismos os cobriram; Como pedra desceram aos profundos.
- Levítico 19:18
Não te vingarás, nem guardarás rancor aos filhos de teu povo: mas amarás a teu próximo como a ti mesmo: Eu sou o SENHOR.
- Juízes 8:18
Logo disse a Zeba e a Zalmuna: Que maneira de homens tinham aqueles que matastes em Tabor? E eles responderam: Como tu, tais eram aqueles nem mais nem menos, que apareciam filhos de rei.
- Juízes 9:48
Então subiu Abimeleque ao monte de Salmom, ele e toda a gente que com ele estava; e tomou Abimeleque um machado em sua mão, e cortou um ramo das árvores, levantou-o, e o pôs sobre seus ombros, dizendo ao povo que estava com ele: — O que vós vedes que estou fazendo, fazei imediatamente como eu.
- 2 Samuel 18:3
Mas o povo disse: — Não sairás; porque se nós fugirmos, não farão caso de nós; e ainda que a metade de nós morra, não farão caso de nós: mas tu agora vales tanto quanto dez mil de nós. Será pois melhor que da cidade tu nos ajudes.
- 1 Reis 22:4
E disse a Josafá: — Queres vir comigo a lutar contra Ramote de Gileade? E Josafá respondeu ao rei de Israel: — Como eu, assim tu; e como meu povo, assim teu povo; e como meus cavalos, teus cavalos.
- 2 Crônicas 35:18
Nunca tal páscoa foi feita em Israel desde os dias de Samuel o profeta; nem nenhum rei de Israel fez páscoa tal como a que fez o rei Josias, e os sacerdotes e levitas, e todo Judá e Israel, os que se acharam ali, juntamente com os moradores de Jerusalém.
- Neemias 6:11
Porém eu disse: — Um homem como eu fugiria? E poderia alguém como eu entrar no templo para preservar sua vida? De maneira nenhuma entrarei.
- Jó 12:3
Também eu tenho entendimento como vós; e não sou inferior a vós; e quem há que não saiba coisas como essas?
- Salmos 73:15
Se eu tivesse dito isto, eu falaria dessa maneira; eis que teria decepcionado a geração de teus filhos.