Verbete hebraico · H3645
כְּמוֹשׁ
Kᵉmôwsh · transliteração · kem-oshe' · pronúncia
Kᵉmôwsh (כְּמוֹשׁ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3645 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Camos” (5 versículos) e “Quemos” (3).
- Significado
- Quemos, o deus dos moabitas
- Derivação
- ou (Jeremias 48:7) כְּמִישׁ; de uma raiz não usada significando subjugar; o poderoso;
- Traduzido como
- Quemos.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Camos” fica azul em Números 21:29. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
29 de ti, ! , de : seus em , E suas em , por dos .
Toque em “Camos”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Camos”.
Números 21:29
Ai de ti, Moabe! Pereceste, povo de Camos: Pôs seus filhos em fuga, E suas filhas em cativeiro, por Seom rei dos amorreus.
✦ Entender este versículoכְּמוֹשׁ
Kᵉmôwsh · hebraico · H3645
- Neste versículo
- Camos
- O que significa
- Quemos, o deus dos moabitas
- Como a Bíblia Livre traduz
- Camos5Quemos3
Aparece em 8 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3645 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Camos5
- Quemos3
Verbete original em inglês
- Definition
- Kemosh, the god of the Moabites
- Derivation
- or (Jeremiah 48:7) כְּמִישׁ; from an unused root meaning to subdue; the powerful;
- KJV usage
- Chemosh.
Onde aparece
8 ocorrências na Bíblia
- Números 21:29
Ai de ti, Moabe! Pereceste, povo de Camos: Pôs seus filhos em fuga, E suas filhas em cativeiro, por Seom rei dos amorreus.
- Juízes 11:24
Se Camos teu Deus te expulsasse algum, não o possuirias tu? Assim nós possuiremos a tudo aquilo que o SENHOR expulsou nosso Deus de diante de nós.
- 1 Reis 11:7
Então edificou Salomão um alto a Camos, abominação de Moabe, no monte que está à frente de Jerusalém; e a Moloque, abominação dos filhos de Amom.
- 1 Reis 11:33
Porquanto me deixaram, e adoraram a Astarote deusa dos sidônios, e a Camos deus de Moabe, e a Moloque deus dos filhos de Amom; e não andaram em meus caminhos, para fazer o reto diante de meus olhos, e meus estatutos, e meus direitos, como fez seu pai Davi.
- 2 Reis 23:13
Também profanou o rei os altos que estavam diante de Jerusalém, à direita do monte da destruição, os quais Salomão rei de Israel havia edificado a Astarote, abominação dos sidônios, e a Camos abominação de Moabe, e a Milcom abominação dos filhos de Amom.
- Jeremias 48:7
Pois por causa de tua confiança confiaste em tuas obras e em teus tesouros, tu também serás tomada; e Quemos irá ao cativeiro, seus sacerdotes e juntamente seus príncipes.
- Jeremias 48:13
E Moabe se envergonhará de Quemos, assim como a casa de Israel se envergonhou de Betel, que era sua confiança.
- Jeremias 48:46
Ai de ti, Moabe! Pereceu o povo de Quemos; pois teus filhos foram levados cativos, e tuas filhas foram em cativeiro.