Verbete hebraico · H3643
כִּמְהָם
Kimhâm · transliteração · kim-hawm' · pronúncia
Kimhâm (כִּמְהָם) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3643 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Quimã” (3 versículos).
- Significado
- Quimã, um israelita
- Derivação
- de H3642 (כָּמַהּ); suspiro, anseio;
- Traduzido como
- Quimã.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Quimã” fica azul em 2 Samuel 19:37. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
37Eu te rogo que deixes a teu , e que em minha , junto ao de meu e de minha . Eis aqui teu ; que ele com meu o , e o que te .
Toque em “Quimã”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Quimã”.
2 Samuel 19:37
Eu te rogo que deixes voltar a teu servo, e que morra em minha cidade, junto ao sepulcro de meu pai e de minha mãe. Eis aqui teu servo Quimã; que passe ele com meu senhor o rei, e faze-lhe o que bem te parecer.
✦ Entender este versículoכִּמְהָם
Kimhâm · hebraico · H3643
- Neste versículo
- Quimã
- O que significa
- Quimã, um israelita
- Como a Bíblia Livre traduz
- Quimã3
Aparece em 4 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3643 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Quimã3
Verbete original em inglês
- Definition
- Kimham, an Israelite
- Derivation
- from H3642 (כָּמַהּ); pining;
- KJV usage
- Chimham.
Onde aparece
4 ocorrências na Bíblia
- 2 Samuel 19:37
Eu te rogo que deixes voltar a teu servo, e que morra em minha cidade, junto ao sepulcro de meu pai e de minha mãe. Eis aqui teu servo Quimã; que passe ele com meu senhor o rei, e faze-lhe o que bem te parecer.
- 2 Samuel 19:38
E o rei disse: — Pois passe comigo Quimã, e eu farei com ele como bem te pareça: e tudo o que tu me pedires, eu o farei.
- 2 Samuel 19:40
O rei então passou a Gilgal, e com ele passou Quimã; e todo aquele povo de Judá, com a metade do povo de Israel, acompanharam o rei.
- Jeremias 41:17
E foram, e habitaram em Gerute-Quimã, que é perto de Belém, a fim de saírem dali para entrarem no Egito,