Verbete hebraico · H3458

יִשְׁמָעֵאל

Yishmâʻêʼl · transliteração · yish-maw-ale' · pronúncia

Yishmâʻêʼl (יִשְׁמָעֵאל) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3458 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Ismael” (44 versículos).

Significado
Ismael, o nome do filho mais velho de Abraão, e de cinco israelitas
Derivação
de H8085 (שָׁמַע) e H410 (אֵל); Deus ouvirá;
Traduzido como
Ismael.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Ismael” fica azul em Gênesis 16:11. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Gênesis 16Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

11 ainda o do : — que , e darás à um , e seu , porque o a tua .

Toque em “Ismael”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Ismael”.

Estudo da palavra

Gênesis 16:11

Disse-lhe ainda o anjo do SENHOR: — Eis que concebeste, e darás à luz um filho, e chamarás seu nome Ismael, porque o SENHOR ouviu a tua aflição.

✦ Entender este versículo

יִשְׁמָעֵאל

Yishmâʻêʼl · hebraico · H3458

Neste versículo
Ismael
O que significa
Ismael, o nome do filho mais velho de Abraão, e de cinco israelitas
Como a Bíblia Livre traduz
Ismael44

Aparece em 44 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H3458 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Ismael44

Verbete original em inglês

Definition
Jishmael, the name of Abraham's oldest son, and of five Israelites
Derivation
from H8085 (שָׁמַע) and H410 (אֵל); God will hear;
KJV usage
Ishmael.

Onde aparece

44 ocorrências na Bíblia

  • Gênesis 16:11

    Disse-lhe ainda o anjo do SENHOR: — Eis que concebeste, e darás à luz um filho, e chamarás seu nome Ismael, porque o SENHOR ouviu a tua aflição.

  • Gênesis 16:15

    E Agar deu à luz um filho a Abrão, e Abrão chamou o nome do seu filho que Agar lhe deu à luz Ismael.

  • Gênesis 16:16

    E era Abrão de idade de oitenta e seis anos, quando deu à luz Agar a Ismael.

  • Gênesis 17:18

    E disse Abraão a Deus: — Que Ismael viva diante de ti!

  • Gênesis 17:20

    E quanto a Ismael, também te ouvi; eis que o abençoarei, e lhe farei frutificar e multiplicar em grandíssima maneira; doze príncipes gerará, e dele farei grande nação.

  • Gênesis 17:23

    Então tomou Abraão a Ismael seu filho, e a todos os servos nascidos em sua casa, e a todos os comprados por seu dinheiro, a todo homem entre os domésticos da casa de Abraão, e circuncidou a carne do prepúcio deles naquele mesmo dia, como Deus lhe havia dito.

  • Gênesis 17:25

    E Ismael seu filho era de treze anos quando foi circuncidada a carne de seu prepúcio.

  • Gênesis 17:26

    No mesmo dia foi circuncidado Abraão e Ismael seu filho.

  • Gênesis 25:9

    E sepultaram-no Isaque e Ismael seus filhos na caverna de Macpela, na propriedade de Efrom, filho de Zoar Heteu, que está em frente de Manre;

  • Gênesis 25:12

    E estas são as gerações de Ismael, filho de Abraão, que lhe deu à luz Agar egípcia, serva de Sara:

  • Gênesis 25:13

    Estes, pois, são os nomes dos filhos de Ismael, por seus nomes, por suas linhagens: O primogênito de Ismael, Nebaiote; logo Quedar, e Adbeel, e Mibsão,

  • Gênesis 25:16

    Estes são os filhos de Ismael, e estes seus nomes por suas vilas e por seus acampamentos; doze príncipes por suas famílias.

Estude Yishmâʻêʼl no app

Baixar grátis