Verbete hebraico · H410
אֵל
El — Deus, o Poderoso
ʼêl · transliteração · ale · pronúncia
El (אֵל, ʼêl) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H410 da concordância de Strong, e significa Deus, o Poderoso. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Deus” (210 versículos).
- Significado
- força; como adjetivo, poderoso; especialmente o Todo-Poderoso (mas usado também de qualquer divindade)
- Derivação
- abreviado de H352 (אַיִל);
- Traduzido como
- Deus (deus), formoso, grande, ídolo, poderoso, poder, forte. Compare nomes em '-el.'
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Deus” fica azul em Gênesis 14:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
18Então , de , e ; o qual era do ;
Toque em “Deus”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Deus”.
Gênesis 14:18
Então Melquisedeque, rei de Salém, tirou pão e vinho; o qual era sacerdote do Deus altíssimo;
✦ Entender este versículoאֵל
ʼêl · hebraico · H410
- Neste versículo
- Deus
- O que significa
- Deus, o Poderoso
- Como a Bíblia Livre traduz
- Deus210
Aparece em 235 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H410 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Deus210
Verbete original em inglês
- Definition
- strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- Derivation
- shortened from H352 (אַיִל);
- KJV usage
- God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
Onde aparece
235 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 14:18
Então Melquisedeque, rei de Salém, tirou pão e vinho; o qual era sacerdote do Deus altíssimo;
- Gênesis 14:19
E abençoou-lhe, e disse: — Bendito seja Abrão do Deus altíssimo, possuidor dos céus e da terra;
- Gênesis 14:20
E bendito seja o Deus altíssimo, que entregou teus inimigos em tua mão.
- Gênesis 14:22
E respondeu Abrão ao rei de Sodoma: — Levantei minha mão ao SENHOR Deus altíssimo, possuidor dos céus e da terra,
- Gênesis 16:13
Então chamou o nome do SENHOR que com ela falava: — Tu és o Deus da vista; porque disse: — Não vi também aqui ao que me vê?
- Gênesis 17:1
Quando Abrão tinha a idade de noventa e nove anos, o SENHOR lhe apareceu, e disse-lhe: — Eu sou o Deus Todo-Poderoso; anda diante de mim, e sê íntegro.
- Gênesis 21:33
E plantou Abraão um bosque em Berseba, e invocou ali o nome do SENHOR Deus eterno.
- Gênesis 28:3
E o Deus Todo-Poderoso te abençoe e te faça frutificar, e te multiplique, até vir a ser congregação de povos;
- Gênesis 31:13
Eu sou o Deus de Betel, onde tu ungiste a coluna, e onde me fizeste um voto. Levanta-te agora, e sai desta terra, e volta-te à terra de teu nascimento.
- Gênesis 31:29
Poder há em minha mão para fazer-vos mal; mas o Deus de vosso pai me falou de noite dizendo: Guarda-te que não fales a Jacó descomedidamente.
- Gênesis 35:1
E disse Deus a Jacó: — Levanta-te, sobe a Betel, e fica ali; e faze ali um altar ao Deus que te apareceu quando fugias de teu irmão Esaú.
- Gênesis 35:3
E levantemo-nos, e subamos a Betel; e farei ali altar ao Deus que me respondeu no dia de minha angústia, e foi comigo no caminho que andei.