Verbete hebraico · H3414

יִרְמְיָה

Yirmᵉyâh · transliteração · yir-meh-yaw' · pronúncia

Yirmᵉyâh (יִרְמְיָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3414 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Jeremias” (133 versículos).

Significado
Jeremias, o nome de oito ou nove israelitas
Derivação
ou יִרְמְיָהוּ; de H7311 (רוּם) e H3050 (יָהּ); Jah se levantará;
Traduzido como
Jeremias.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Jeremias” fica azul em 2 Reis 23:31. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

2 Reis 23Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

31De e era quando a , e em . O sua mãe foi , de de .

Toque em “Jeremias”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Jeremias”.

Estudo da palavra

2 Reis 23:31

De vinte e três anos era Jeoacaz quando começou a reinar, e reinou três meses em Jerusalém. O nome de sua mãe foi Hamutal, filha de Jeremias de Libna.

✦ Entender este versículo

יִרְמְיָה

Yirmᵉyâh · hebraico · H3414

Neste versículo
Jeremias
O que significa
Jeremias, o nome de oito ou nove israelitas
Como a Bíblia Livre traduz
Jeremias133

Aparece em 133 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H3414 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Jeremias133

Verbete original em inglês

Definition
Jirmejah, the name of eight or nine Israelites
Derivation
or יִרְמְיָהוּ; from H7311 (רוּם) and H3050 (יָהּ); Jah will rise;
KJV usage
Jeremiah.

Onde aparece

133 ocorrências na Bíblia

  • 2 Reis 23:31

    De vinte e três anos era Jeoacaz quando começou a reinar, e reinou três meses em Jerusalém. O nome de sua mãe foi Hamutal, filha de Jeremias de Libna.

  • 2 Reis 24:18

    De vinte e um anos era Zedequias quando começou a reinar, e reinou em Jerusalém onze anos. O nome de sua mãe foi Hamutal filha de Jeremias, de Libna.

  • 1 Crônicas 5:24

    E estes foram os cabeças das casas de seus pais: Efer, Isi, Eliel, Azriel, Jeremias, Hodavias, e Jadiel, homens valentes e fortes, homens renomados, e cabeças das casas de seus pais.

  • 1 Crônicas 12:4

    E Ismaías, o gibeonita, valente entre os trinta, e capitão dos trinta; e Jeremias, Jaaziel, Joanã, Jozabade o gederatita;

  • 1 Crônicas 12:10

    Mismana o quarto, Jeremias o quinto,

  • 1 Crônicas 12:13

    Jeremias o décimo, Macbanai o décimo primeiro.

  • 2 Crônicas 35:25

    E lamentou Jeremias por Josias, e todos os cantores e cantoras recitam suas lamentações sobre Josias até hoje; e as deram por norma para lamentar em Israel, as quais estão escritas nas Lamentações.

  • 2 Crônicas 36:12

    E fez o que era mau aos olhos do SENHOR seu Deus, e não se humilhou diante do profeta Jeremias, que lhe falava da parte do SENHOR.

  • 2 Crônicas 36:21

    Para que se cumprisse a palavra do SENHOR pela boca de Jeremias, até que a terra houvesse aproveitado os seus descansos sabáticos; pois durante todo o tempo de sua ruína ela descansou, até que os setenta anos fossem cumpridos.

  • 2 Crônicas 36:22

    Mas ao primeiro ano de Ciro rei dos persas, para que se cumprisse a palavra do SENHOR por boca de Jeremias, o SENHOR induziu o espírito de Ciro rei dos persas, o qual fez apregoar por todo seu reino, e também por escrito, dizendo:

  • Esdras 1:1

    No primeiro ano de Ciro rei da Pérsia, para que se cumprisse a palavra do SENHOR pela boca de Jeremias, o SENHOR despertou o espírito de Ciro rei da Pérsia, o qual mandou proclamar por todo o seu reino, e também por escrito, dizendo:

  • Neemias 10:2

    Seraías, Azarias, Jeremias,

Estude Yirmᵉyâh no app

Baixar grátis