Verbete hebraico · H7311
רוּם
rûwm · transliteração · room · pronúncia
- Significado
- estar alto ativamente, erguer-se ou elevar (em várias aplicações, literal ou figuradamente)
- Derivação
- uma raiz primitiva;
- Traduzido como
- criar, exaltar(-se), engrandecer, dar, subir, altivo, erguer (para cima), (ser, levantar sobre, fazer sobre, pôr sobre, demasiado) alto(-o), sustentar, arrecadar, levantar(-se), (ser) elevado, ([idiom] a-) alto, subir, oferecer (para cima), presunçosamente, (ser) promover(-ção), orgulhoso, estabelecer, mais alto(-o), tirar (fora, para cima), criar vermes.
Verbete original em inglês
- Definition
- to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- Derivation
- a primitive root;
- KJV usage
- bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
Onde aparece
185 ocorrências na Bíblia
- Gênesis 7:17
E foi o dilúvio quarenta dias sobre a terra; e as águas cresceram, e levantaram a arca, e se elevou sobre a terra.
- Gênesis 14:22
E respondeu Abrão ao rei de Sodoma: — Levantei minha mão ao SENHOR Deus altíssimo, possuidor dos céus e da terra,
- Gênesis 31:45
Então Jacó tomou uma pedra, e levantou-a por coluna.
- Gênesis 39:15
E vendo que eu erguia a voz e gritava, deixou junto a mim sua roupa, e fugiu, e saiu-se fora.
- Gênesis 39:18
E quando eu levantei minha voz e gritei, ele deixou sua roupa junto a mim, e fugiu fora.
- Gênesis 41:44
E disse Faraó a José: — Eu sou Faraó; e sem ti ninguém levantará sua mão nem seu pé toda a terra do Egito.
- Êxodo 7:20
E Moisés e Arão fizeram como o SENHOR havia mandado; e levantando a vara feriu as águas que havia no rio, em presença de Faraó e de seus servos; e todas as águas que havia no rio se converteram em sangue.
- Êxodo 14:8
E endureceu o SENHOR o coração de Faraó rei do Egito, e seguiu aos filhos de Israel; mas os filhos de Israel haviam saído com mão poderosa.
- Êxodo 14:16
Quanto a ti, ergue a tua vara, estende a tua mão sobre o mar, e divide-o. Que os filhos de Israel entre por meio do mar em seco.
- Êxodo 15:2
O SENHOR é minha força, e minha canção, E foi-me por salvação: Este é meu Deus, e a este engrandecerei; Deus de meu pai, e a este exaltarei.
- Êxodo 16:20
Mas eles não obedeceram a Moisés, mas sim que alguns deixaram dele para outro dia, e criou bichos, e apodreceu-se; e irou-se contra eles Moisés.
- Êxodo 17:11
E sucedia que quando erguia Moisés sua mão, Israel prevalecia; mas quando ele baixava sua mão, prevalecia Amaleque.
