Verbete hebraico · H3097

יוֹאָב

Yôwʼâb · transliteração · yo-awb' · pronúncia

Yôwʼâb (יוֹאָב) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3097 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Joabe” (122 versículos).

Significado
Joabe, o nome de três israelitas
Derivação
de H3068 (יְהֹוָה) e H1 (אָב); Jeová-pai;
Traduzido como
Joabe.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Joabe” fica azul em 1 Samuel 26:6. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

1 Samuel 26Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

6Então , e a , e a de , de , : — Quem comigo a ao : E : — Eu contigo.

Toque em “Joabe”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Joabe”.

Estudo da palavra

1 Samuel 26:6

Então falou Davi, e perguntou a Aimeleque Heteu, e a Abisai filho de Zeruia, irmão de Joabe, dizendo: — Quem descerá comigo a Saul ao campo: E disse Abisai: — Eu descerei contigo.

✦ Entender este versículo

יוֹאָב

Yôwʼâb · hebraico · H3097

Neste versículo
Joabe
O que significa
Joabe, o nome de três israelitas
Como a Bíblia Livre traduz
Joabe122

Aparece em 123 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H3097 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Joabe122

Verbete original em inglês

Definition
Joab, the name of three Israelites
Derivation
from H3068 (יְהֹוָה) and H1 (אָב); Jehovah-fathered;
KJV usage
Joab.

Onde aparece

123 ocorrências na Bíblia

  • 1 Samuel 26:6

    Então falou Davi, e perguntou a Aimeleque Heteu, e a Abisai filho de Zeruia, irmão de Joabe, dizendo: — Quem descerá comigo a Saul ao campo: E disse Abisai: — Eu descerei contigo.

  • 2 Samuel 2:13

    E Joabe filho de Zeruia, e os servos de Davi, saíram e encontraram-nos junto ao tanque de Gibeão: e quando se juntaram, pararam-se os uns da uma parte do tanque, e os outros da outra.

  • 2 Samuel 2:14

    E disse Abner a Joabe: — Levantem-se agora os rapazes, e lutem diante de nós. E Joabe respondeu: — Levante-se.

  • 2 Samuel 2:18

    E estavam ali os três filhos de Zeruia: Joabe, e Abisai, e Asael. Este Asael era veloz de pés como um corço do campo.

  • 2 Samuel 2:22

    E Abner voltou a dizer a Asael: — Aparta-te de detrás de mim, porque te ferirei derrubando-te em terra, e depois como levantarei meu rosto a teu irmão Joabe?

  • 2 Samuel 2:24

    Mas Joabe e Abisai seguiram a Abner; e o sol se pôs quando chegaram ao morro de Amá, que está diante de Gia, junto ao caminho do deserto de Gibeão.

  • 2 Samuel 2:26

    E Abner deu vozes a Joabe, dizendo: — Consumirá a espada perpetuamente? Não sabes tu que ao fim se segue amargura? Até quando não dirás ao povo que deixem de perseguir a seus irmãos?

  • 2 Samuel 2:27

    E Joabe respondeu: — Vive Deus que se não houvesses falado, já desde esta manhã o povo haveria deixado de perseguir a seus irmãos.

  • 2 Samuel 2:28

    Então Joabe tocou o chifre, e todo aquele povo se deteve, e não seguiu mais aos de Israel, nem lutou mais.

  • 2 Samuel 2:30

    Joabe também deixou de perseguir a Abner, e juntando todo aquele povo, faltaram dos servos de Davi dezenove homens, e Asael.

  • 2 Samuel 2:32

    E caminharam toda aquela noite Joabe e os seus, e amanheceu-lhes em Hebrom.

  • 2 Samuel 3:22

    E eis que os servos de Davi e Joabe, que vinham do acampamento, e traziam consigo grande presa. Mas Abner não estava com Davi em Hebrom, que já o havia ele despedido, e ele se havia ido em paz.

Estude Yôwʼâb no app

Baixar grátis