Verbete hebraico · H3098

יוֹאָח

Yôwʼâch · transliteração · yo-awkh' · pronúncia

Yôwʼâch (יוֹאָח) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3098 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Joá” (7 versículos).

Significado
Joá, o nome de quatro israelitas
Derivação
de H3068 (יְהֹוָה) e H251 (אָח); Jeová-irmão;
Traduzido como
Joá.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Joá” fica azul em 2 Reis 18:18. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

2 Reis 18Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

18 logo ao rei, e a eles de Hilquias, que era mordomo, e escriba, e de Asafe, chanceler.

Toque em “Joá”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Joá”.

Estudo da palavra

2 Reis 18:18

Chamaram logo ao rei, e saiu a eles Eliaquim filho de Hilquias, que era mordomo, e Sebna escriba, e Joá filho de Asafe, chanceler.

✦ Entender este versículo

יוֹאָח

Yôwʼâch · hebraico · H3098

Neste versículo
Joá
O que significa
Joá, o nome de quatro israelitas
Como a Bíblia Livre traduz
Joá7

Aparece em 10 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H3098 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Joá7

Verbete original em inglês

Definition
Joach, the name of four Israelites
Derivation
from H3068 (יְהֹוָה) and H251 (אָח); Jehovahbrothered;
KJV usage
Joah.

Onde aparece

10 ocorrências na Bíblia

  • 2 Reis 18:18

    Chamaram logo ao rei, e saiu a eles Eliaquim filho de Hilquias, que era mordomo, e Sebna escriba, e Joá filho de Asafe, chanceler.

  • 2 Reis 18:26

    Então disse Eliaquim filho de Hilquias, e Sebna e Joá, a Rabsaqué: — Rogo-te que fales a teus servos em siríaco, porque nós o entendemos, e não fales conosco judaico a ouvidos do povo que está sobre o muro.

  • 2 Reis 18:37

    Então Eliaquim filho de Hilquias, que era mordomo, e Sebna o escriba, e Joá filho de Asafe, chanceler, vieram a Ezequias, com suas roupas rasgadas, e contaram-lhe as palavras de Rabsaqué.

  • 1 Crônicas 6:21

    Seu filho Joabe, seu filho Ido, seu filho Zerá, e seu filho Jeaterai.

  • 1 Crônicas 26:4

    Os filhos de Obede-Edom: Semaías o primogênito, Jozabade o segundo, Joabe o terceiro, o quarto Sacar, o quinto Natanael;

  • 2 Crônicas 29:12

    Então os levitas se levantaram, Maate filho de Amasai, e Joel filho de Azarias, dos filhos de Coate; e dos filhos de Merari, Quis filho de Abdi, e Azarias filho de Jealelel; e dos filhos de Gérson, Joá filho de Zima, e Éden filho de Joá;

  • 2 Crônicas 34:8

    Aos dezoito anos de seu reinado, depois de haver limpado a terra, e a casa, enviou a Safã filho de Azalias, e a Maaseias governador da cidade, e a Joá filho de Jeoacaz, chanceler, para que reparassem a casa do SENHOR seu Deus.

  • Isaías 36:3

    Então saíram ao encontro dele Eliaquim, filho de Hilquias, o administrador da casa real; Sebna, o escriba, e Joá, filho de Asafe, o cronista.

  • Isaías 36:11

    Então Eliaquim, Sebna e Joá disseram a Rabsaqué: — Pedimos que fale a teus servos em aramaico, porque nós o entendemos; e não nos fale na língua judaica, aos ouvidos do povo, que está sobre o muro.

  • Isaías 36:22

    Então Eliaquim, filho de Hilquias, o administrador da casa real, e Sebna, o escriba, e Joá filho de Asafe, o cronista, vieram a Ezequias com as roupas rasgadas, e lhe contaram as palavras de Rabsaqué.

Estude Yôwʼâch no app

Baixar grátis