Verbete hebraico · H3096
יַהַץ
Yahats · transliteração · yah'-hats · pronúncia
Yahats (יַהַץ) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H3096 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Jaza” (6 versículos) e “Jaaz” (2).
- Significado
- Jazá ou Jaazá, um lugar a leste do Jordão
- Derivação
- ou יַהְצָה; ou (feminino) יַהְצָה; de uma raiz não usada significando calcar; talvez eira;
- Traduzido como
- Jazá, Jaazá, Jaza.
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “Jaza” fica azul em Números 21:23. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
23Mas não a por seus : antes todo seu , e no : e a , e contra .
Toque em “Jaza”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Jaza”.
Números 21:23
Mas Seom não deixou passar a Israel por seus termos: antes juntou Seom todo seu povo, e saiu contra Israel no deserto: e veio a Jaza, e lutou contra Israel.
✦ Entender este versículoיַהַץ
Yahats · hebraico · H3096
- Neste versículo
- Jaza
- O que significa
- Jazá ou Jaazá, um lugar a leste do Jordão
- Como a Bíblia Livre traduz
- Jaza6Jaaz2
Aparece em 9 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem H3096 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- Jaza6
- Jaaz2
Verbete original em inglês
- Definition
- Jahats or Jahtsah, a place East of the Jordan
- Derivation
- or יַהְצָה; or (feminine) יַהְצָה; from an unused root meaning to stamp; perhaps threshing-floor;
- KJV usage
- Jahaz, Jahazah, Jahzah.
Onde aparece
9 ocorrências na Bíblia
- Números 21:23
Mas Seom não deixou passar a Israel por seus termos: antes juntou Seom todo seu povo, e saiu contra Israel no deserto: e veio a Jaza, e lutou contra Israel.
- Deuteronômio 2:32
E saiu-nos Seom ao encontro, ele e todo seu povo, para lutar em Jaza.
- Josué 13:18
E Jaza, e Quedemote, e Mefaate,
- Josué 21:36
E da tribo de Rúben, a Bezer com seus campos, a Jaza com seus campos,
- Juízes 11:20
Mas Seom não confiou em Israel para dar-lhe passagem por seu termo; antes juntando Seom toda sua gente, pôs acampamento em Jaza, e lutou contra Israel.
- 1 Crônicas 6:78
E dalém do Jordão de Jericó, ao oriente do Jordão, deram da tribo de Rúben, a Bezer no deserto com seus campos; a Jaza com seus campos.
- Isaías 15:4
Tanto Hesbom como Eleale vão gritando, até Jaaz se ouve sua voz; por causa disso os soldados armados de Moabe gritam, a alma de cada um está abalada dentro de si.
- Jeremias 48:21
O julgamento também veio juízo sobre a terra da planície: sobre Holom, sobre Jazá, e sobre Mefate;
- Jeremias 48:34
Houve um grito desde Hesbom até Eleale e até Jaaz; deram sua voz desde Zoar até Horonaim e Eglate-Selísia; pois também as águas de Ninrim serão assoladas.