Verbete hebraico · H2616

חָסַד

châçad · transliteração · khaw-sad' · pronúncia

Significado
propriamente, talvez inclinar (o pescoço somente por cortesia a um igual), i.e. ser bondoso; também (por eufemismo, mas raramente) repreender
Derivação
raiz primitiva; (compare H2603 (חָנַן)); (compare H1288 (בָרַךְ))
Traduzido como
mostrar-se misericordioso, envergonhar.

Verbete original em inglês

Definition
properly, perhaps to bow (the neck only in courtesy to an equal), i.e. to be kind; also (by euphemistically, but rarely) to reprove
Derivation
a primitive root; (compare H2603 (חָנַן)); (compare H1288 (בָרַךְ))
KJV usage
shew self merciful, put to shame.

Onde aparece

3 ocorrências na Bíblia

  • 2 Samuel 22:26

    Com o bom és benigno, E com o íntegro te mostras íntegro;

  • Salmos 18:25

    Com o bondoso tu te mostras bondoso; e com o homem fiel tu te mostras fiel.

  • Provérbios 25:10

    Para que não te envergonhe aquele que ouvir; pois tua má fama não pode ser desfeita.