Verbete hebraico · H1522

גֵּיחֲזִי

Gêychăzîy · transliteração · gay-khah-zee' · pronúncia

Gêychăzîy (גֵּיחֲזִי) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H1522 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “Geazi” (12 versículos).

Significado
Geazi, o servo de Eliseu
Derivação
ou גֵּחֲזִי; aparentemente de H1516 (גַּיְא) e H2372 (חָזָה); vale de um vidente;
Traduzido como
Geazi.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “Geazi” fica azul em 2 Reis 4:12. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

2 Reis 4Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

12Então a seu : a esta . E quando ele a , ela se dele.

Toque em “Geazi”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “Geazi”.

Estudo da palavra

2 Reis 4:12

Então disse a Geazi seu criado: Chama a esta sunamita. E quando ele a chamou, ela se apresentou diante dele.

✦ Entender este versículo

גֵּיחֲזִי

Gêychăzîy · hebraico · H1522

Neste versículo
Geazi
O que significa
Geazi, o servo de Eliseu
Como a Bíblia Livre traduz
Geazi12

Aparece em 12 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H1522 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • Geazi12

Verbete original em inglês

Definition
Gechazi, the servant of Elisha
Derivation
or גֵּחֲזִי; apparently from H1516 (גַּיְא) and H2372 (חָזָה); valley of a visionary;
KJV usage
Gehazi.

Onde aparece

12 ocorrências na Bíblia

  • 2 Reis 4:12

    Então disse a Geazi seu criado: Chama a esta sunamita. E quando ele a chamou, ela se apresentou diante dele.

  • 2 Reis 4:14

    E ele disse: Que, pois, faremos por ela? E Geazi respondeu: Eis que ela não tem filho, e seu marido é velho.

  • 2 Reis 4:25

    Partiu-se, pois, e veio ao homem de Deus ao monte do Carmelo. E quando o homem de Deus a viu de longe, disse a seu criado Geazi: Eis que a sunamita:

  • 2 Reis 4:27

    E logo que chegou ao homem de Deus no monte, pegou seus pés. E chegou-se Geazi para tirá-la; mas o homem de Deus lhe disse: Deixa-a, porque sua alma está em amargura, e o SENHOR me encobriu o motivo, e não me revelou.

  • 2 Reis 4:29

    Então disse ele a Geazi: Cinge teus lombos, e toma meu bordão em tua mão, e vai; e se alguém te encontrar, não o saúdes; e se alguém te saudar, não lhe respondas: e porás meu bordão sobre o rosto do menino.

  • 2 Reis 4:31

    Ele então se levantou, e seguiu-a. E Geazi havia ido diante deles, e havia posto o bordão sobre o rosto do menino, mas nem tinha voz nem sentido; e assim se havia voltado para encontrar a Eliseu; e declarou-o a ele, dizendo: O jovem não desperta.

  • 2 Reis 4:36

    Então ele chamou a Geazi, e disse-lhe: Chama a esta sunamita. E ele a chamou. E entrando ela, ele lhe disse: Toma teu filho.

  • 2 Reis 5:20

    Então Geazi, criado de Eliseu o homem de Deus, disse entre si: Eis que meu senhor poupou a este sírio Naamã, não tomando de sua mão as coisas que havia trazido. Vive o SENHOR, que correrei eu atrás dele, e tomarei dele alguma coisa.

  • 2 Reis 5:21

    E Geazi seguiu Naamã; e quando Naamã lhe viu que vinha correndo atrás dele, desceu do carro para receber-lhe, e disse: Vai bem?

  • 2 Reis 5:25

    E ele entrou, e pôs-se diante de seu senhor. E Eliseu lhe disse: De onde vens, Geazi? E ele disse: Teu servo não foi a nenhuma parte.

  • 2 Reis 8:4

    E havia o rei falado com Geazi, criado do homem de Deus, dizendo-lhe: Rogo-te que me contes todas as maravilhas que Eliseu fez.

  • 2 Reis 8:5

    E contando ele ao rei como havia feito viver a um morto, eis que a mulher, a cujo filho havia feito viver, veio clamar ao rei por sua casa e por suas terras. Então Geazi disse: Ó rei, meu senhor, esta é a mulher, e este é seu filho, ao qual Eliseu fez viver.

Estude Gêychăzîy no app

Baixar grátis