Verbete hebraico · H2372

חָזָה

châzâh · transliteração · khaw-zaw' · pronúncia

châzâh (חָזָה) é uma palavra hebraica do Antigo Testamento, o número H2372 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “viu” (6 versículos), “veem” (5) e “ver” (4).

Significado
olhar fixamente; mentalmente, perceber, contemplar (com prazer); especificamente, ter uma visão de
Derivação
raiz primitiva;
Traduzido como
contemplar, olhar, profetizar, prover, ver.

Prévia do modo estudo

E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?

No modo estudo do Antioquia, “viu” fica azul em Números 24:4. Toque nela na prévia e veja o hebraico por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.

Números 24Modo estudo
Modo estudo ligadoToque numa palavra azul para abrir o original.

4 o que os de , O que a do ; , mas os :

Toque em “viu”

Estudar capítuloMarcar como lido

No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “viu”.

Estudo da palavra

Números 24:4

Disse o que ouviu os ditos de Deus, O que viu a visão do Todo-Poderoso; caído, mas abertos os olhos:

✦ Entender este versículo

חָזָה

châzâh · hebraico · H2372

Neste versículo
viu
O que significa
olhar fixamente
Como a Bíblia Livre traduz
viu6veem5ver4

Aparece em 47 versículos · Ver todos no app

Compare as traduções

Este versículo em outras traduções da Bíblia, lado a lado.

Abrir no app
Referências cruzadas

Os versículos que iluminam este, a um toque de distância.

Abrir no app
Comentaristas clássicos

O que grandes comentaristas da história escreveram sobre este versículo.

Abrir no app
Lugares no mapa

As cidades, os rios e os montes do texto, abertos no mapa.

Abrir no app
Estudar no appGrátis para começar. No Android, o app já abre nesta palavra.

Como a Bíblia Livre traduz

As palavras que traduzem H2372 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.

  • viu6
  • veem5
  • ver4

Verbete original em inglês

Definition
to gaze at; mentally to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have avision of
Derivation
a primitive root;
KJV usage
behold, look, prophesy, provide, see.

Onde aparece

47 ocorrências na Bíblia

  • Êxodo 18:21

    Ademais busca dentre todo o povo homens de virtude, temerosos de Deus, homens de verdade, que odeiem a ganância; e constituirás a estes sobre eles líderes sobre mil, sobre cem, sobre cinquenta e sobre dez.

  • Êxodo 24:11

    Mas não estendeu sua mão sobre os príncipes dos filhos de Israel: e viram a Deus, e comeram e beberam.

  • Números 24:4

    Disse o que ouviu os ditos de Deus, O que viu a visão do Todo-Poderoso; caído, mas abertos os olhos:

  • Números 24:16

    Disse o que ouviu os ditos do SENHOR, E o que sabe o conhecimento do Altíssimo, o que viu a visão do Todo-Poderoso; caído, mas abertos os olhos:

  • Jó 8:17

    Suas raízes se entrelaçam junto à fonte, olhando para o pedregal.

  • Jó 15:17

    Escuta-me; eu te mostrarei; eu te contarei o que vi.

  • Jó 19:26

    E mesmo depois de consumida minha pele, então em minha carne verei a Deus;

  • Jó 19:27

    Ao qual eu verei para mim, e meus olhos o verão, e não outro. Isto é o que minhas entranhas anseiam dentro de mim.

  • Jó 23:9

    Se ao norte ele opera, eu não o vejo; se ele se esconde ao sul, não o enxergo.

  • Jó 24:1

    Por que os tempos não são marcados pelo Todo-Poderoso? Por que os que o conhecem não veem seus dias?

  • Jó 27:12

    Eis que todos vós tendes visto isso; então por que vos deixais enganar por ilusão?

  • Jó 34:32

    Ensina-me o que não vejo; se fiz alguma maldade, nunca mais a farei?

Estude châzâh no app

Baixar grátis