Verbete grego · G862
ἄφθαρτος
áphthartos · transliteração
áphthartos (ἄφθαρτος) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G862 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “incorruptível” (2 versículos).
- Significado
- que não decai (em essência ou duração)
- Traduzido como
- não (in-, im-)corruptível, imortal
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “incorruptível” fica azul em 1 Pedro 1:4. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4E o resultado disso é , , que não pode ser . Ela está ,
Toque em “incorruptível”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “incorruptível”.
1 Pedro 1:4
E o resultado disso é uma herança incorruptível, incontaminável, e que não pode ser enfraquecida. Ela está guardada nos céus para vós,
✦ Entender este versículoἄφθαρτος
áphthartos · grego · G862
- Neste versículo
- incorruptível
- O que significa
- que não decai (em essência ou duração)
- Como a Bíblia Livre traduz
- incorruptível2
Aparece em 7 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G862 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- incorruptível2
Verbete original em inglês
- Definition
- undecaying (in essence or continuance)
- KJV usage
- not (in-, un-)corruptible, immortal
Onde aparece
7 ocorrências na Bíblia
- Romanos 1:23
e trocaram a glória de Deus indestrutível por semelhança de imagem do ser humano destrutível, e de aves, de quadrúpedes, e de répteis.
- 1 Coríntios 9:25
E todo aquele que luta, tenha domínio próprio sobre tudo. Pois aqueles fazem para receber uma coroa perecível, porém nós para uma que não perece.
- 1 Coríntios 15:52
Em um momento, em um piscar de olhos, à ultima trombeta; porque a trombeta soará, e os mortos ressuscitarão capazes de não se degradar, e nós seremos transformados.
- 1 Timóteo 1:17
Ao Rei dos tempos, imortal, invisível, o único Deus sábio, seja a honra, e a glória, para todo o sempre, amém!
- 1 Pedro 1:4
E o resultado disso é uma herança incorruptível, incontaminável, e que não pode ser enfraquecida. Ela está guardada nos céus para vós,
- 1 Pedro 1:23
visto que nascestes de novo, não de semente que perece, mas sim imperecível, pela viva palavra de Deus, que permanece para sempre.
- 1 Pedro 3:4
mas sim, a pessoa interior no coração, o embelezamento incorruptível de um espírito manso e tranquilo, que é precioso diante de Deus.