Verbete grego · G630

ἀπολύω

apolýō · transliteração

Significado
libertar completamente, i.e. (literalmente) aliviar, soltar, despedir (reflexivamente, partir), ou (figuradamente) deixar morrer, perdoar ou (especialmente) divorciar
Derivação
de G575 (ἀπό) e G3089 (λύω);
Traduzido como
deixar partir, despedir, divorciar, perdoar, soltar, desprender, mandar embora, libertar, pôr em liberdade

Verbete original em inglês

Definition
to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce
Derivation
from G575 (ἀπό) and G3089 (λύω);
KJV usage
(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty

Onde aparece

63 ocorrências na Bíblia

  • Mateus 1:19

    Então José, seu marido, sendo justo, e não querendo a expor à infâmia, pensou em deixá-la secretamente.

  • Mateus 5:31

    Também foi dito: — Qualquer um que se divorciar de sua mulher, dê a ela carta de divórcio.

  • Mateus 5:32

    Porém eu vos digo que qualquer um que se divorciar de sua mulher, a menos que seja por causa de pecado sexual, faz com que ela adultere; e qualquer um que se casar com a divorciada comete adultério.

  • Mateus 14:15

    E chegando o entardecer, os seus discípulos se aproximaram dele, e disseram: O lugar é deserto, e já é tarde. Despede as multidões, para irem às aldeias, e comprarem para si de comer.

  • Mateus 14:22

    E logo Jesus mandou os seus discípulos entrarem no barco, e que fossem adiante dele para a outra margem, enquanto ele despedia as multidões.

  • Mateus 14:23

    Depois de despedir as multidões, subiu ao monte, à parte, para orar. Tendo chegado a noite, ele estava ali sozinho.

  • Mateus 15:23

    Mas ele não lhe respondeu palavra. Então seus discípulos se aproximaram dele, e rogaram-lhe, dizendo: — Manda-a embora, porque ela está gritando atrás de nós.

  • Mateus 15:32

    Jesus chamou a si os seus discípulos, e disse: — Estou compadecido com a multidão, porque já há três dias que estão comigo, e não têm o que comer. E não quero os deixar ir em jejum, para que não desmaiem no caminho.

  • Mateus 15:39

    Depois de despedir as multidões, Jesus entrou em um barco, e veio à região de Magdala.

  • Mateus 18:27

    O senhor daquele servo compadeceu-se dele, então o soltou e lhe perdoou a dívida.

  • Mateus 19:3

    Então os fariseus se aproximaram dele e, provando-o, perguntaram-lhe: — É lícito ao homem se divorciar da sua mulher por qualquer causa?

  • Mateus 19:7

    Eles lhe disseram: — Por que, pois, Moisés mandou lhe dar carta de separação, e divorciar-se dela?