Verbete grego · G5287
ὑπόστασις
hypóstasis · transliteração
hypóstasis (ὑπόστασις) é uma palavra grega do Novo Testamento, o número G5287 da concordância de Strong. Na Bíblia Livre, é traduzida principalmente como “confiança” (2 versículos).
- Significado
- um colocar debaixo (suporte), i.e. (figuradamente) concretamente, essência, ou abstratamente, garantia (objetiva ou subjetivamente)
- Traduzido como
- confiança, confiante, pessoa, substância
Prévia do modo estudo
E se cada palavra da Bíblia abrisse assim?
No modo estudo do Antioquia, “confiança” fica azul em 2 Coríntios 9:4. Toque nela na prévia e veja o grego por trás da tradução: a pronúncia, o sentido e todos os versículos em que a palavra aparece. A Bíblia inteira funciona assim.
4Para , se alguns , , (para ), por da .
Toque em “confiança”
No app, cada palavra azul abre o estudo dela. Nesta prévia, experimente “confiança”.
2 Coríntios 9:4
Para que, se caso vierem alguns macedônios comigo, e vos encontrarem despreparados, não nos envergonhemos (para não dizermos vós), por causa da confiança neste orgulho.
✦ Entender este versículoὑπόστασις
hypóstasis · grego · G5287
- Neste versículo
- confiança
- O que significa
- um colocar debaixo (suporte), (figuradamente) concretamente, essência, ou abstratamente, garantia (objetiva…
- Como a Bíblia Livre traduz
- confiança2
Aparece em 5 versículos · Ver todos no app
Como a Bíblia Livre traduz
As palavras que traduzem G5287 no texto da Bíblia Livre, e em quantos versículos aparece cada uma.
- confiança2
Verbete original em inglês
- Definition
- a setting under (support), i.e. (figuratively) concretely, essence, or abstractly, assurance (objectively or subjectively)
- KJV usage
- confidence, confident, person, substance
Onde aparece
5 ocorrências na Bíblia
- 2 Coríntios 9:4
Para que, se caso vierem alguns macedônios comigo, e vos encontrarem despreparados, não nos envergonhemos (para não dizermos vós), por causa da confiança neste orgulho.
- 2 Coríntios 11:17
O que eu estou dizendo, não estou dizendo conforme o Senhor, mas sim como um tolo, nesta firme orgulho confiante.
- Hebreus 1:3
O Filho é o resplendor da sua glória, a expressa imagem da sua pessoa, e sustenta todas as coisas pela sua palavra de poder. E, depois de fazer por si mesmo a purificação dos nossos pecados, sentou-se à direita da Majestade nas alturas;
- Hebreus 3:14
Pois nós temos nos tornado participantes de Cristo, se, de fato, mantivermos firme a confiança do princípio até o fim;
- Hebreus 11:1
Ora, a fé é a certeza das coisas que se esperam, e a prova das coisas que não se veem.